Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fully authorized
Spanish translation:
plenamente facultado
Added to glossary by
Melissa Damonte
Apr 11, 2006 20:24
18 yrs ago
5 viewers *
English term
Fully authorized
English to Spanish
Law/Patents
Energy / Power Generation
fully authorized to enter into this aggreement
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | plenamente facultado |
Melissa Damonte
|
| 4 +2 | plenamente autorizado/tiene plenas facultades |
Yol
|
Proposed translations
+5
4 mins
Melissa Damonte
Native in Spanish
+16 years experience, accurate, reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
plenamente facultado
para celebrar este contrato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
5 mins
plenamente autorizado/tiene plenas facultades
...
Peer comment(s):
| agree |
Carlos Alcala
: plenamente autorizado
22 hrs
|
|
gracias Alex
|
|
| agree |
Mario de Echevarría
: a mí me gusta más con plenas facultades
6 days
|
|
gracias Mario
|
Something went wrong...