zastał kraj drewnianym, zostawił murowanym

Polish to German Art/Literary History

popularne powiedzenie związane z Kazimierzem Wielkim

Proposed translations (German)

2 +2

Grażyna Lesińska (asker) Apr 5, 2006:

Usiłowałam znaleźć jakieś teksty źródłowe, ale nie udało mi sie

20 mins

Crannmer

5985 answers

Selected

Holzhütten vorgefunden, Steinhäuser zurückgelassen

Peer comment(s):

agree	romsz (X) : ładnie 23 mins
	thx. Der Vorschlag versteht sich als Grundbaustein zur individuellen Ausschmückung ;-)
agree	Tomasz Sieniuć 24 mins
	thx

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"