Glossary entry

German term or phrase:

Klemmfreilauf

English translation:

clamp freewheel

Added to glossary by Chinmayi Sripada
Feb 25, 2006 19:10
18 yrs ago
German term

Klemmfreilauf

German to English Tech/Engineering Law: Patents, Trademarks, Copyright
Bei dem erfindungsgemässen Klemmfreilauf ist somit die Welle zweiteilig ausgeführt, wodurch eine Trennung der Funktionen "axiales Verschieben" und "Klemmung" erfolgt
Proposed translations (English)
3 -1 clamp freewheel

Proposed translations

-1
31 mins
Selected

clamp freewheel

1. clamp freewheel tool in vice. 2. place freewheel on top of tool clamped in vice. 3. Grab the the tire like a giant steering wheel and twist with all your ...
archive.mtbr.com/17/0EFAFB2E.php - 22k -
Peer comment(s):

disagree Kim Metzger : Your example uses "clamp" as a verb not a noun. Yes, Klemm can be clamp and Freilauf can be freewheel, but is "clamp freewheel" an acceptable translation of Klemmfreilauf?
55 mins
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search