Feb 11, 2006 17:11
18 yrs ago
English term

turnframe rack

English to French Tech/Engineering Telecom(munications) Turnframe rack
4.1. MECHANICAL INSTALLATION
Read the health and safety warnings in chapter 1.2 Health and Safety Warnings.
F Note: Observe that the unit has been designed for indoor use, only.
1. Do not install the unit in a way or at a place where the specifications outlined in the Environmental and Safety Specifications leaflet of the manufacturer are not met.
2. If the unit is delivered without cabinet for the installation in a different housing, ensure sufficient airflow for cooling inside and through the housing.
3. The unit is considerably heavy. In standard configuration, the weight may reach approximately 300 kg. Make sure the unit is mounted on suitable ground. Ensure there is adequate manpower to handle the weight of the system.
4. Ensure sufficient airflow for ventilation so that the outside air temperature does not exceed 40°C.
5. In case the unit is supplied in a turnframe rack, remove the two transport locks at the left side (figure 4?1, B0106ADA) by loosening the M5.5x13 tapping screws and unhook the lock. To remove the transport locks shown in figure 4?1, B0106A9A, loosen the M8 nuts by which they are fastened to the rack. To loosen the nuts, use an appropriate tool, e.g. a spanner.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search