Vijzeldruk

English translation: screw jack pressure

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:Vijzeldruk
English translation:screw jack pressure
Entered by: Claudia Ait-Touati

04:35 Nov 28, 2005
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / Diesel engine
Dutch term or phrase: Vijzeldruk
Aanhaalmomenten en vijzeldrukken

= Tightening torques and screw jack pressures?
The last one doesn't make sense to me. Does anyone has a suggestion?

The word I am looking for is vijzeldruk
Claudia Ait-Touati
Local time: 16:37
hydraulic jack pressure
Explanation:
Hydraulic jack pressure seems more likely!

Cf:

[PDF] draft JZJ22_rev02_11-2003.fmBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
jack and maintain some hydraulic jack pressure. on axle. c. remove five lug nuts (4) each and two front. wheels (5) from axle (6). ...
www.trailmastersuspension.com/instructions/JC241.pdf - Toegevoegde zoekresultaten - Gelijkwaardige pagina's


[PDF] User’s Manual First PressBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
Tighten the hydraulic jack pressure release screw with the small end of the jack handle and. slowly start raising the platen by pumping the jack. ...
www.oliveoilsource.com/first_ press-more_files/firstpressmanual.pdf - Gelijkwaardige pagina's


Blowout Control, Part 10 - Surface Intervention MethodsTension can be directly calculated from hydraulic jack pressure. A wraparound casing hanger with integral pack-off is installed around the 9-5/8 in. and ...
www.jwco.com/technical-litterature/p10.htm - 23k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

Other translations of 'vijzel' according to Kluwer Werktuigbouwkunde: lifting jack, lifting screw , screw jack, screw lifting jack; Archimedean screw, screw pump, spiral pump.

Screw pump presure, for instance, might also be an option. Without further context, however, I'd opt for hydraulic jack pressure.
Selected response from:

Jack den Haan
Netherlands
Local time: 09:07
Grading comment
Thanks Jack, sorry I my rating came a bit late. I accept this answer as most helpful and the references are great, however, it is not a hydraulic jack, so I guess i have to go with screw jack pressure
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4hydraulic jack pressure
Jack den Haan
3screw jack applied pressure
Alexander Taguiltsev


Discussion entries: 1





  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hydraulic jack pressure


Explanation:
Hydraulic jack pressure seems more likely!

Cf:

[PDF] draft JZJ22_rev02_11-2003.fmBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
jack and maintain some hydraulic jack pressure. on axle. c. remove five lug nuts (4) each and two front. wheels (5) from axle (6). ...
www.trailmastersuspension.com/instructions/JC241.pdf - Toegevoegde zoekresultaten - Gelijkwaardige pagina's


[PDF] User’s Manual First PressBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
Tighten the hydraulic jack pressure release screw with the small end of the jack handle and. slowly start raising the platen by pumping the jack. ...
www.oliveoilsource.com/first_ press-more_files/firstpressmanual.pdf - Gelijkwaardige pagina's


Blowout Control, Part 10 - Surface Intervention MethodsTension can be directly calculated from hydraulic jack pressure. A wraparound casing hanger with integral pack-off is installed around the 9-5/8 in. and ...
www.jwco.com/technical-litterature/p10.htm - 23k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

Other translations of 'vijzel' according to Kluwer Werktuigbouwkunde: lifting jack, lifting screw , screw jack, screw lifting jack; Archimedean screw, screw pump, spiral pump.

Screw pump presure, for instance, might also be an option. Without further context, however, I'd opt for hydraulic jack pressure.


Jack den Haan
Netherlands
Local time: 09:07
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 85
Grading comment
Thanks Jack, sorry I my rating came a bit late. I accept this answer as most helpful and the references are great, however, it is not a hydraulic jack, so I guess i have to go with screw jack pressure
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
screw jack applied pressure


Explanation:
tightening torques and screw jack applied pressures

Alexander Taguiltsev
Russian Federation
Local time: 10:07
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search