inflation carry
German translation: Ausnutzung von Inflationsunterschieden
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:31 Oct 28, 2005 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Investmentfonds - Beschreibung der Anlagestrategie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Rose Local time: 03:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | inflation carry oder Inflationsarbitrage |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
inflation carry oder Inflationsarbitrage Explanation: Unter "carry" versteht man eine Zinsarbitrage zwischen Währungen. Inflation carry könnte eine ähnliche Arbitrage mit inflationsindexierten Anleihen sein. Carry Trade Unter dem Begriff Carry Trade versteht man im Allgemeinen die Aufnahme von Mitteln oder das Eingehen von Positionen zu einem niedrigeren Sollzins in einer Währung und die Wiederanlage dieser Mittel zu einem höheren Zins in einer anderen Währung https://www.commerzbank.de/glossar/index.cfm?obj=praes&func=... Reference: http://www.investopedia.com/terms/c/currencycarrytrade.asp Reference: http://www.morningstarfonds.de/definitions/show.asp?lang=de&... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations