Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ordonnateur
English translation:
certifying officer
Added to glossary by
Anna Kiff
Aug 3, 2005 13:26
18 yrs ago
18 viewers *
French term
Maria Constant (X)
ordonnateur
French to English
Social Sciences
Human Resources
job description
The sentence is "X peut se voir confier par l'ordonnateur des missions de ..."
Any ideas ?
Job description document
Any ideas ?
Job description document
Proposed translations
(English)
| 3 | certifying officer |
Anna Kiff
|
| 3 +1 | dispatcher |
Francis MARC
|
Proposed translations
3 mins
Selected
certifying officer
depends on the context, but sounds like a possibility...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-03 13:35:24 GMT)
--------------------------------------------------
it fits if \'ordonnateur\' means the following: Administrateur ayant qualité pour prescrire l\'exécution des recettes et des dépenses publiques.
see: http://w3.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800_...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-03 13:35:24 GMT)
--------------------------------------------------
it fits if \'ordonnateur\' means the following: Administrateur ayant qualité pour prescrire l\'exécution des recettes et des dépenses publiques.
see: http://w3.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800_...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Something went wrong...