Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
holding charge
Russian translation:
блокирующая нагрузка
Added to glossary by
Vladimir Spiridonov
Jul 21, 2005 10:46
18 yrs ago
English term
Ukraine
fast, accurate, competent
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 3 more.
holding charge
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Do not remove any compressor bolts or fittings until factory-supplied ***holding charge*** has been relieved. Exhaust ***holding charge*** pressure through low-pressure connection by removing the connection cap and depressing the internal disc.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | блокирующая нагрузка |
Vladimir Spiridonov
|
Proposed translations
+1
1 hr
Vladimir Spiridonov
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
HIGH QUALITY @ HIGH SPEED @ YOUR BUDJET
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
блокирующая нагрузка
вариант:
пока не уменьшена поставленная заводом блокирующая нагрузка
пример дан ниже
пока не уменьшена поставленная заводом блокирующая нагрузка
пример дан ниже
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Discussion