Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chip attachment
Dutch translation:
chipbevestiging
Added to glossary by
Jack den Haan
Jun 24, 2005 12:58
18 yrs ago
English term
chip attachment
English to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
In deze zinnen:
Using the skills and knowledge developed since its start in 2003, its staff designs high-performance RFID inlays, assuring that every step of the inlay manufacturing process, including antenna design, ink formulation, printing, and chip attachment, conforms to the highest performance standards.
It has partnered with multiple chip attachment companies to ensure that our printing processes are optimized to meet their very specific requirements, and to ensure that inlay performance is not affected.
Bij voorbaat weer veel dank!
Alex
Using the skills and knowledge developed since its start in 2003, its staff designs high-performance RFID inlays, assuring that every step of the inlay manufacturing process, including antenna design, ink formulation, printing, and chip attachment, conforms to the highest performance standards.
It has partnered with multiple chip attachment companies to ensure that our printing processes are optimized to meet their very specific requirements, and to ensure that inlay performance is not affected.
Bij voorbaat weer veel dank!
Alex
Proposed translations
(Dutch)
4 +2 | chipbevestiging | Jack den Haan |
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
chipbevestiging
chipbevestiging komt inderdaad voor...
Reference:
http://nl.farnell.com/static/nl_NL/DF12/findings12_agilent_faq.htm
http://www.loctite-europe.com/int_henkel/loctite_europe/index.cfm
Peer comment(s):
agree |
Harry Borsje
: vaak wordt ook de (Engelse) term bonding gebruikt; N.B. hier wordt de chip uiteraard niet op een printplaat gesoldeerd, maar hooguit in een platte behuizing, met draadjes van de chip naar de aansluitpootjes (tbv de antenne)
4 mins
|
Bedankt Harry! ('bevestiging' is natuurlijk wat algemener, en daardoor misschien wat 'veiliger' als vertaling)
|
|
agree |
Fred ten Berge
1 hr
|
Bedankt Fred!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Jack!
Ook Harry en Fred bedankt."
Discussion
(Chipbevestiging of Chipassemblage), maar of die termen worden gebruikt