Anrobat bituminos

French translation: enrobement bitumineux

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:anrobat bituminos
French translation:enrobement bitumineux
Entered by: Valentin Alupoaie

11:50 Jun 8, 2005
Romanian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Romanian term or phrase: Anrobat bituminos
Este probabil o mixtura sintetica, utilizata in constructii.
Pe Google am gasit: "Înlocuirea îmbrăcăminţii bituminoase se va realiza din 10 cm anrobat bituminos
şi 4 cm beton asfaltic."
Dar echivalentul francez??
Cu multumiri
Monica Tuduce
Local time: 21:53
enrobement bitumineux
Explanation:
doar 2 pe Google:

[PDF] SILO COULOIR
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(enrobement bitumineux à granulats égaux. ou inférieurs à 0-20 mm) comme couche de. fond et 45 mm de EB-14 (0-14 mm) comme. couche de surface. ...
www.agrireseau.qc.ca/banqueplans/ feuillets/Feuillet%2070450.pdf - Similar pages

[PDF] 10 h Message d'ouverture Jean-Noël Couture, agronome, conseiller ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
20 (enrobement bitumineux de matériel (0 - 20 mm) plus une couche de finition. EB-14 (matériel 0 - 14) ;. • faire obligatoirement une bordure en béton armé ...
www.agrireseau.qc.ca/grandescultures/ Documents/L.Dubreuil(3).pdf - Similar pages

Cred că ar merge şi "enrobage bitumineux" sau chiar "couche bitumineuse"...

HTH
Selected response from:

Valentin Alupoaie
Romania
Local time: 22:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1enrobement bitumineux
Valentin Alupoaie


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
enrobement bitumineux


Explanation:
doar 2 pe Google:

[PDF] SILO COULOIR
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(enrobement bitumineux à granulats égaux. ou inférieurs à 0-20 mm) comme couche de. fond et 45 mm de EB-14 (0-14 mm) comme. couche de surface. ...
www.agrireseau.qc.ca/banqueplans/ feuillets/Feuillet%2070450.pdf - Similar pages

[PDF] 10 h Message d'ouverture Jean-Noël Couture, agronome, conseiller ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
20 (enrobement bitumineux de matériel (0 - 20 mm) plus une couche de finition. EB-14 (matériel 0 - 14) ;. • faire obligatoirement une bordure en béton armé ...
www.agrireseau.qc.ca/grandescultures/ Documents/L.Dubreuil(3).pdf - Similar pages

Cred că ar merge şi "enrobage bitumineux" sau chiar "couche bitumineuse"...

HTH

Valentin Alupoaie
Romania
Local time: 22:53
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TARTEATA
1 hr
  -> multumesc
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search