collated trim head screws

06:43 Jun 3, 2005
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / hardware
English term or phrase: collated trim head screws
je cherche juste la confirmation rapide de ma traduction :

"vis (à) tête mince (montées) sur bande"
Francis MARC
Lithuania
Local time: 22:16


Summary of answers provided
4vis à têtes réduites assemblés
Karim Oualladi


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vis à têtes réduites assemblés


Explanation:
(1)
TERM slotted shallow countersunk head screw

Reference ISO 1891:1979
(2)
TERM slotted flat trim head screw

Par analogie

(1)
TERM vis à tête fraisée fendue réduite

Reference NF E 27-000:1972

Karim Oualladi
Morocco
Local time: 20:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 24
Grading comment
je préfère ma formulation
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: je préfère ma formulation



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search