Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
palm sugar
Portuguese translation:
açúcar de palma
Added to glossary by
António Ribeiro
Jun 2, 2005 20:27
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
High Quality Translations
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese
palm sugar
English to Portuguese
Other
Food & Drink
Food
programa de culinária
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | açúcar de palma |
António Ribeiro
|
| 4 +3 | açucar de palmeira |
Carlos Angelo
|
Proposed translations
1 hr
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
38
Selected
açúcar de palma
Receita tailandesa:
Guia do Lazer -
... o alho, a erva-cidreira, o manjericão, o coentro, o gengibre fresco ea galança,
sua parente muito próxima, o açúcar de palma, o vinagre de arroz, ...
lazer.publico.clix.pt/artigo.asp?id=100061
HOTÉIS E RESTAURANTES -
... Fohbele, salada de frutas com leite de coco e açúcar de palma (Nilau). BEBIDAS:
Arak, destilado de arroz e melado; Kiyuru, vinho de palma; Misai, ...
www.kaupelan.net/hotrest.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 39 mins (2005-06-02 22:06:57 GMT)
--------------------------------------------------
Grafia correcta: açúcar, com acento no u (ú).
Guia do Lazer -
... o alho, a erva-cidreira, o manjericão, o coentro, o gengibre fresco ea galança,
sua parente muito próxima, o açúcar de palma, o vinagre de arroz, ...
lazer.publico.clix.pt/artigo.asp?id=100061
HOTÉIS E RESTAURANTES -
... Fohbele, salada de frutas com leite de coco e açúcar de palma (Nilau). BEBIDAS:
Arak, destilado de arroz e melado; Kiyuru, vinho de palma; Misai, ...
www.kaupelan.net/hotrest.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 39 mins (2005-06-02 22:06:57 GMT)
--------------------------------------------------
Grafia correcta: açúcar, com acento no u (ú).
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
3 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
10
açucar de palmeira
Extraído da seiva de algumas delas, segundo o Michaelis.
Something went wrong...