Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
seat frame
French translation:
armature de siège
Added to glossary by
df49f (X)
May 22, 2005 18:59
18 yrs ago
1 viewer *
English term
France
FINANCIAL, LEGAL & TECHNICAL TRANSLATOR
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, Japanese to French, and 4 more.
seat frame
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
contexte:The new site, which supplies XXXX with seat frames, is currently carrying out Run at Rate trails to test the production process.
J'ai trouvé "carcasse de siège" mais je ne trouve pas cela très joli, est-ce le terme consacré ou existe-t-il une autre traduction?
J'ai trouvé "carcasse de siège" mais je ne trouve pas cela très joli, est-ce le terme consacré ou existe-t-il une autre traduction?
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | armatures de siège |
df49f (X)
|
| 3 | embase de si?ge |
tekki
|
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
armatures de siège
c'est ce qu'utilise le fabricant français chez qui j'interprète de tps à autre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "le terme vient de m'être confirmé par le client. Merci!"
15 mins
embase de si?ge
HOPE THIS HELPS
Something went wrong...