Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
easy-upgrade
Swedish translation:
enkel uppgradering
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Apr 27, 2005 08:06
19 yrs ago
German term
easy-upgrade
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
I en beskrivning av en trygghetstelefon
"Passiver Alarm, Fernprogrammierung und Easy-Upgrade".
Är "easy-upgrade" ett gängse begrepp eller finns det ett svenskt uttryck för det?
Är "easy-upgrade" ett gängse begrepp eller finns det ett svenskt uttryck för det?
Proposed translations
(Swedish)
5 +1 | enkel uppgradering | asptech |
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
enkel uppgradering
tyskarna är mycket mer benägna att svänga sig med engelska uttryck än vad vi är, så man får vara lite försiktig
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jo, jag översatte det så också men vill bara kolla. Tack!"
Something went wrong...