This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 2 '02 ita>eng decorso ospedaliero hospital course pro closed ok
4 Mar 18 '12 eng>ita egg e.g. -> es. pro closed ok
4 Feb 27 '12 ita>eng laus Laus pro closed ok
4 Feb 24 '12 eng>ita carrier system agente (o sistema) veicolante pro closed ok
- Nov 10 '11 ita>eng Addome in bianco Non-contrast-enhanced pro closed ok
4 Oct 26 '11 ita>eng crostiolisi acroosteolysis pro closed no
4 Oct 18 '11 ita>eng P.V. prodotti verniciai pro closed ok
4 Oct 12 '11 ita>eng cittadino members of public pro closed ok
4 Sep 5 '11 ita>eng EIT enclosure integrity test pro closed ok
4 Apr 29 '11 ita>eng (EE) leave it out pro closed no
4 Apr 11 '11 ita>eng un mac di 200 parti per milione maximum acceptable concentration (MAC) pro closed no
- Apr 6 '11 ita>eng di sesso maschile sex: male easy closed ok
- Mar 31 '11 ita>eng Ecocuore TT transthoracic echocardiogram pro closed no
4 Mar 15 '11 ita>eng Osse OsSC > National Clinical Trials Database pro closed no
- Mar 14 '11 ita>eng Pubblicazioni Impattate ( e non) Journals with impact factor pro closed no
4 Feb 17 '11 eng>ita data outliers outlier pro closed ok
4 Feb 8 '11 ita>eng giunte o rotture splices or tears pro closed ok
- Jan 10 '11 eng>ita laurin butter acido laurico pro closed ok
4 Jan 7 '11 ita>eng di ritiro randomised withdrawal pro closed ok
- Dec 1 '10 eng>ita blood ratio rapporto ACD-A-sangue pro closed ok
- Oct 8 '08 ita>eng Parafarmacia Shop selling OTC medicines pro closed no
- Oct 22 '10 ita>eng non avere piu anni alla vita ma piu vita agli anni don't live longer, live better! pro closed no
- Oct 5 '10 eng>ita leaching dissoluzione pro closed ok
3 Sep 21 '10 ita>eng area freddo cooling plant area pro closed ok
4 Sep 20 '10 ita>eng cp/die tablets/day pro closed no
- Jul 6 '10 ita>eng foro di raffreddamento cooling chamber pro closed ok
4 Jun 21 '10 ita>eng % p/v per fiala % w/v per vial pro closed no
4 Jun 16 '10 ita>eng irrorazione della retina retinal blood supply pro closed no
4 May 21 '10 ita>eng Gravidanza in evoluzione Ongoing pregnancy pro closed ok
4 Mar 16 '10 eng>ita s.q.f. qb pro closed ok
- Feb 3 '10 ita>eng Es. For example pro closed ok
4 Feb 3 '10 ita>eng ASS/25 g absent/25 g pro closed ok
4 Dec 16 '09 ita>eng trasparenze dorate golden glow pro closed no
3 Dec 15 '09 ita>eng nas non altrimenti specificato - not otherwise specified pro closed no
4 Nov 25 '09 ita>eng parere semplice collaborating EC's opinion pro closed no
4 Nov 25 '09 ita>eng maria immacolata la rotonda it's the name of the author pro closed no
4 Nov 19 '09 ita>eng interlocutore d'elezione the one who really matters pro closed ok
4 Oct 23 '09 ita>eng laboratorio titoli titration laboratory pro closed ok
4 Oct 7 '09 ita>eng bianco DS Blank SD pro closed ok
4 Sep 16 '09 eng>ita stool specimen campione di feci pro closed ok
4 Sep 10 '09 ita>eng U21 Clin Malattie Apparato Cardiovasc e UTIC Cardiac Intensive Care Unit pro closed no
4 Aug 29 '09 ita>eng dipartimento interaziendale interhospital department pro closed ok
4 Aug 28 '09 ita>eng danno postumo tail coverage pro closed ok
4 Jul 10 '09 ita>eng integratore replenisher/booster pro closed ok
4 Jul 1 '09 ita>eng retta di calibrazione calibration curve pro closed ok
4 Jun 18 '09 eng>ita ring studies circuito interlaboratorio pro closed ok
2 Jun 5 '09 ita>eng bassina coating (pan) pro closed no
- May 13 '09 ita>eng azienda/aziendale medical facility pro closed ok
4 May 11 '09 ita>eng Azienda Ospedaliera Complesso Ospedaliero Azienda Ospedaliera Complesso Ospedaliero pro closed ok
4 Apr 30 '09 eng>ita OMI MO1 pro closed no
Asked | Open questions | Answered