This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 14 '08 fra>por compradore intermediário assumido/declarado pro closed ok
- Jul 9 '08 fra>por versement de prestation de libre passage reembolso da prestação por velhice pro just_closed no
4 Jul 2 '08 fra>por marché de la syndication mercado de financiamento bancário pro closed ok
- Jul 1 '08 fra>por Jetter son dévolu dar a preferência pro closed ok
- Jun 27 '08 fra>por sur quelque chef a oportunidade e a conveniência pro closed ok
- Jun 25 '08 fra>por système de maintien sous température dirigé sistema de manutenção forçada/controlada da temperatura pro just_closed no
- Jun 17 '08 fra>por déverrouillage abertura do fecho pro closed ok
- Jun 9 '08 fra>por Déclaration d'appel requerimento de recurso pro closed ok
- Jun 2 '08 fra>por étape de purge operação de limpeza pro just_closed no
4 Apr 17 '08 fra>por convoi comboio pro closed ok
- Oct 12 '07 fra>por ensemble a plat sempre nivelado pro closed ok
- Oct 3 '07 fra>por Major de la promotion (com a patente/como) major do estágio (...) pro closed ok
3 Sep 14 '07 fra>por console elemento pro closed ok
- Sep 14 '07 fra>por flèche pour la portée flecha máxima nominal pro closed ok
4 Aug 24 '07 fra>por esprit de chapelle espírito de clã/seita pro closed ok
- Aug 8 '07 fra>por ordre de mouvement inscrit sur un registre coté et paraphé ordem de movimento lavrada num livro de registros averbado e autenticado pro closed ok
4 Jul 2 '07 fra>por en site propre em corredores reservados pro closed ok
4 Jul 18 '06 fra>por "Pour GROSSE certifée conforme, " expédiée par Nous, Greffier Ceridão pro closed ok
- Jun 25 '06 fra>por ... relève des *tableaux 84* des maladies professionnelles tabelas 84 pro closed ok
- Apr 8 '06 fra>por confiage des enfants acolhimento de crianças/menores pro just_closed ok
- Feb 25 '06 fra>por Seconde Cour Supérieure Civile et Commerciale Tribunal de apelação cível e comercial pro closed ok
- Jan 30 '06 fra>por TOTAL FRAIS BANCAIRES SELON RECAPITULATION tabela recapitulativa pro closed ok
- Jan 16 '06 fra>por manutention/maintenance aprovisionamento versus conservação pro closed ok
- Jan 16 '06 fra>por jour de surestarie dia extra (indivisível) de permanência pro closed ok
- Jan 9 '06 fra>por Société par actions simplifiée Sociedade por Acções Simplificada pro closed no
- Dec 16 '05 fra>por Cales // Cales berceau-caisse Apoios//Apoios berço-caixa pro open no
4 Sep 22 '05 fra>por pignons érecteurs carretos de elevação pro closed ok
- Sep 22 '05 fra>por solde de tout compte balanço patrimonial pro closed ok
- Aug 28 '05 fra>por Fort de Estimulado/animado/encorajado pro closed ok
3 Jun 29 '05 fra>por chemet Chemet pro closed ok
- Jun 24 '05 fra>por gencodés com código EAN pro closed ok
- Apr 11 '05 fra>por chasse d'os ossário/ossuário/caixa de ossos pro closed ok
- Feb 27 '05 fra>por mutuelle frais santé (Caixa ) Mútua/Caixa de assistência para despesas de saúde pro closed ok
- Feb 6 '05 fra>por pavés calcantes pro open no
- Jan 7 '05 fra>por donner acte Tomar conhecimento pro closed no
4 Dec 16 '04 fra>por plots de maintien rebites de fixação pro closed ok
4 Nov 25 '04 fra>por ergot Espicho pro closed ok
4 Nov 25 '04 fra>por piton cavilha (com ilhó) pro closed ok
4 Nov 25 '04 fra>por pipette polluée ou encrassée pipeta suja ou engordurada pro closed ok
- Nov 25 '04 fra>por tête revolver torreta pro closed no
- Nov 25 '04 fra>por segment tête de revolver substituição/troca da torreta pro closed no
- Oct 27 '04 fra>por sol en tomettes piso com mosaicos hexagonais pro closed no
- Oct 27 '04 fra>por écrin casa-forte pro closed ok
- Oct 27 '04 fra>por relais de poste estalagem/pousada pro closed ok
- Oct 27 '04 fra>por crever l'écran a encher/a preencher pro closed ok
- Oct 27 '04 fra>por orangerie Estufa pro closed ok
4 Oct 15 '04 fra>por rigoriste INTRANSIGENTE/SEVERO/AUSTERO pro closed ok
- Sep 26 '04 fra>por salut organismos (oficiais) de saúde pro closed no
- Sep 26 '04 fra>por ailleurs estrangeiro pro closed ok
- Sep 25 '04 fra>por Habilite et dire et porter héritier pour partie de ... Habilita a declarar-se e a assumir o título de herdeiro por parte de pro closed ok
Asked | Open questions | Answered