This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 8 '19 eng>ara Passive Income دخل سهل المنال pro closed no
4 Jul 8 '19 ara>eng حزق: مركب شبيه بالباصر hump seat: a seat like a small round saddle pro closed ok
- Jul 7 '19 ara>eng College of Signals كلية الإتصالات pro closed ok
- Jul 6 '19 eng>ara ACP Amazon Cloud Player pro just_closed no
- Jul 6 '19 eng>ara Foot Sleeve جوارب مفتوحة الطرفين pro closed ok
- Jul 6 '19 eng>ara Embrossed Badged "Water" مزينة بوسم منقوش عليه نقش بارز / الماء pro open no
- Jul 3 '19 eng>ara Hybrid Remote & Full In-Person خليط من التدريب عن بعد والتدريب بحضور كامل pro open no
4 Jul 5 '19 eng>ara pouch dropsy استسقاء الكيس/الجراب الكيسي pro closed ok
4 Jul 5 '19 eng>ara slowly slick brush فرشاة تمليس ببطء pro closed ok
4 Jul 5 '19 eng>ara send it hot أجعل الأمر مثيراً pro closed ok
4 Jul 4 '19 ara>eng حتف يد الحياد horses' legs speed pro closed ok
- Jul 5 '19 eng>ara nose forward يتقدم بحذر وبطء pro closed ok
- Jul 3 '19 ara>eng من تاريخه after date pro closed ok
4 Jun 29 '19 ara>eng وفي عزل المتولي والوصي والقيم ولو مع استئنافها dismissing of the trustee, the guardian and the caretaker even in case of appeal pro closed ok
- Jul 3 '19 eng>ara rings حلقات الزيت pro closed ok
- Jul 1 '19 eng>ara by any party of any breach من قبل أيّ طرف عن أيّ مخالفة pro closed ok
- Jun 29 '19 eng>ara kick it out اخراجها من المسار pro closed ok
- Jun 29 '19 ara>eng استثناء حكم الطاعة exclude judgment of obedience pro open no
- Jun 27 '19 eng>ara Pre-Build مُركّبة/مُجمّعة مسبقاً pro closed ok
- Jun 28 '19 eng>ara Three-point turn إستدارة ثلاثية للخلف pro closed ok
- Jun 26 '19 eng>ara concealed by a placket مغطّى/مخفيّ بسديلة pro closed ok
- Jun 27 '19 ara>eng انهاء الدعوى case termination pro closed ok
- Jun 25 '19 eng>ara Clutch kick ركلة / رفسة القابض pro closed ok
4 Jun 25 '19 eng>ara axle lift رافعة المحور pro closed ok
- Jun 25 '19 eng>ara barrel turn لـفّـة اسطوانية pro closed ok
- Jun 24 '19 eng>ara rock and roll سفيه مذبذب pro closed no
- Jun 23 '19 eng>ara riding the line التحكّم بين حدود معيّنة pro closed ok
- Jun 20 '19 eng>ara engagements تعهدات pro closed ok
- Jun 20 '19 eng>ara co-sourced and outsourced بالاستعانة بمصادر مشتركة وخارجية pro closed no
- Jun 20 '19 eng>ara sleepers سيارات الجودة دون المظهر pro closed ok
- Jun 20 '19 eng>ara Great Ark Great Arch قوس القنطرة الكبير pro open no
- Jun 17 '19 eng>ara Patina car سيارة عتيقة صدئة pro closed ok
- Jun 17 '19 ara>eng اوصي appoint as guardian pro closed ok
- Jun 16 '19 eng>ara finesse كلفة الصياغة pro open no
4 Jun 16 '19 eng>ara Kitchen Block منصة المطبخ الحجرية pro closed ok
- Jun 16 '19 eng>ara chicken-leg syndrome متلازمة الساقين الدقيقتين pro just_closed no
- Jun 16 '19 ara>eng ايه الفرق بينها في المعنى official seat الموطن الرسمي / official address العنوان الرسمي pro closed no
4 Jun 16 '19 ara>eng لا يقابله وفاء FALSE cheque pro closed ok
- Jun 16 '19 ara>eng وكيل الوكيل subordinate agent pro open no
- Jun 16 '19 eng>ara columns and planes الأعمدة والسطوح المستوية pro closed ok
- Jun 13 '19 eng>ara consistency قوام/كثافة pro closed ok
- Jun 12 '19 eng>ara A Def افتراضي pro open no
4 Jun 12 '19 eng>ara Refresher برنامج تنشيط شاشة العرض pro closed ok
- Jun 12 '19 eng>ara Applicant - Respondent المدّعي - المدّعى عليه pro just_closed no
- Jun 9 '19 eng>ara one-take متقن في أدائه pro closed ok
- Jun 12 '19 eng>ara CLIA تعديلات التحسين على المختبر السريري pro just_closed no
- Jun 10 '19 ara>eng خلافة عامة general replacement/substitution pro closed no
- Jun 11 '19 ara>eng المستأنفة الوكيل the appellant who is the selling agent pro closed ok
- Jun 11 '19 ara>eng بذمتي مبلغ I owe him some money pro closed ok
4 Jun 11 '19 eng>ara cross-section view نظرة/دراسة مستعرضة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered