This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 25 '13 rus>eng Фактический отбор Actual consumption pro closed no
4 May 13 '13 rus>eng на свечу are vented pro closed no
4 Feb 23 '13 rus>eng Товарная база сжиженных газов LPG Tank Farm pro closed ok
2 Feb 15 '13 eng>rus Desired and undesired fluid желательный/нежелательный флюид pro closed no
- Feb 5 '13 rus>eng узел первичного фракционирования пирогаза primary fractionator of cracked gas pro closed ok
- Feb 2 '13 eng>rus front-end documents исходная документация pro closed no
4 Jan 25 '13 eng>rus unrisked gas case сценарий добычи газа без учета рисков pro closed no
- Dec 30 '12 rus>eng проведение геолого-поисковых и геологоразведочных работ exploration pro closed ok
- Dec 30 '12 rus>eng и продуктов их переработки petroleum products pro closed ok
4 Dec 20 '12 rus>eng Куюмбинский лицензионный участок ... pro closed no
- Dec 20 '12 rus>eng на участке ОПР-1 pilot development pro closed no
- Nov 27 '12 eng>rus LHC products легкие углеводороды pro closed ok
4 Nov 8 '12 rus>eng разработка и комплексное освоение development and full-scale production/operation pro closed no
- Nov 7 '12 eng>rus the actual cumulative gross production of natural gas фактическая накопленная добыча природного газа pro closed ok
2 Oct 29 '12 eng>rus penetration ввод pro closed no
- Oct 26 '12 rus>eng ЗД 3D seismic pro closed no
4 Oct 5 '12 eng>rus giving very marginal economical margins. добыча на грани рентабельности pro closed no
4 Aug 24 '12 eng>rus Gasoline blending смешение pro closed ok
4 Jul 24 '12 eng>rus Service: среда: содержащая сероводород pro closed no
- Jun 22 '12 eng>rus roof trap door люк pro closed ok
- Jun 18 '12 rus>eng ресурсы ловушек resources in traps pro closed no
- May 16 '12 eng>rus leads перспективная структура pro closed no
4 May 13 '12 eng>rus nozzle flange to neck weld сварной шов между фланцем и штуцером pro closed ok
4 May 9 '12 eng>rus top third of the tower верхняя треть колонны pro closed ok
- May 9 '12 eng>rus manway flanges крышка люк-лаза pro closed ok
2 Apr 26 '12 eng>rus spill containment berm обвалование (для защиты от разливов) pro closed ok
- Apr 20 '12 rus>eng "плечо" leverage pro closed ok
4 Apr 12 '12 eng>rus non-operated interests пассивное долевое участие pro closed ok
4 Apr 6 '12 eng>rus gradient градиент давления pro closed no
4 Apr 7 '12 eng>rus Pwh Противодавление выкидной линии pro closed no
4 Mar 31 '12 eng>rus Deethaniser Overhead Exchanger теплообменник верхнего погона деэтанизатора pro closed ok
4 Feb 25 '12 eng>rus underground or subsurface geology геология недр pro closed no
- Nov 28 '11 eng>rus pilot and reamer blade alignment взаимная ориентация пилотной и расширяющей лопастей pro closed no
4 Oct 27 '11 eng>rus feed effluent heat exchanger сырьевой теплообменник pro closed ok
4 Aug 11 '11 eng>rus характеристики насосов параметры по расходу, используемые при выборе насосов pro closed ok
- Mar 3 '11 rus>eng пояс стенки (резервуара) course pro closed no
4 Apr 6 '11 eng>rus Fuel Gas Skid модуль топливного газа pro closed ok
4 Sep 17 '10 rus>eng тит. титул pro closed ok
- Sep 13 '10 eng>rus fluid chemistry химический состав бурового раствора pro closed ok
4 Sep 6 '10 rus>eng регенерированный раствор ДЕГа regenerated DEG solution pro closed ok
4 Sep 3 '10 eng>rus Taking a "one size does not fit all" approach дифференцированный подход pro closed ok
4 Apr 21 '10 eng>rus frac plugs пробки для проведения гидроразрыва pro closed ok
- Apr 17 '10 eng>rus viscosity blending number число смешения для вязкости pro closed ok
4 Apr 7 '10 eng>rus crude oil transportation транспортировка нефти pro closed no
- Mar 18 '10 eng>rus Total hardness buffer solution Фирменное наименование? pro closed ok
4 Mar 16 '10 eng>rus cut point выход тв. частиц размером более 15 мкм - не менее 2 т/ч pro closed no
4 Mar 15 '10 eng>rus End of Well Drilling Fluids report Отчет по применению буровых растворов pro closed ok
4 Mar 15 '10 eng>rus Drilling and Completion Fluids and Services растворы и услуги для бурения и заканчивания скважин pro closed ok
4 Dec 28 '09 eng>rus straddle pack off использование сдвоенного пакера pro closed no
- Dec 18 '09 eng>rus MP Separator Gas Ingress & Egress сепаратор среднего давления. вход и выход газа pro closed no
Asked | Open questions | Answered