入会時期 Dec '05

取り扱い言語:
英語 から イタリア語
フランス語 から イタリア語
イタリア語 から 日本語
イタリア語 から アルバニア語
イタリア語 から アラビア語

Ettore Peyrot
Top communication and Marketing services

Torre Pellice, Piemonte, イタリア
現地時間:14:12 CEST (GMT+2)

母国語: イタリア語 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
翻訳の仕事を
再びする可能性(LWA)

Past 5 years
(6 entries)
5
Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 122 entries
What Ettore Peyrot is working on
info
Oct 21, 2023 (posted via ProZ.com):  Custom Hint ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

ユーザメッセージ
Communication Agency with a Marketing SEO/SEM Division and a Translation Division
アカウントタイプ Translation agency/company employee or owner, Identity Verified 確認済みメンバー
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is affiliated with:
サービス Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
専門知識分野
専門分野:
宣伝/広報生物学(バイオテク、生化学、微生物学)
ビジネス/商業(一般)IT(情報テクノロジー)
医療(一般)観光&旅行
料金レート

KudoZ アクティビティ (PRO) PRO-レベルポイント: 42, 回答した質問: 19, 提示した質問: 167
翻訳教育 PhD - University of Turin - Italy
体験 翻訳体験年数: 32. ProZ.comに登録済み: Jul 2002. 入会日: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ AITI
ソフトウェア Trados Studio, Wordfast
ウェブサイト http://www.ability-mktg.com/
CV/Resume CV available upon request
プロフェッショナルプラクティス Ettore Peyrot 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン.
Bio
Specializing in text translation, software localization, and SEO-compliant web site localization.

Ability Services is a network of professionals which offers complete translation, localization and Marketing & Communication services.

Our network of collaborators is a steadily growing virtual community which includes over 250 freelance translators living all over the world, and a team of over 40 localization and globalization experts, with specific experience in editorial graphics, Web design and authoring, Internet Marketing, Search Engine Optimization, software development, internationalization of texts.

More than 20 years experience in SEO (Search Engine Optimization), Internet Marketing, and SEO-compliant Web site localization put us in a position to offer complete professional services to companies all over the world.
このユーザーは、他の翻訳者のPROレベルの用語翻訳で援助をしたためKudoZポイントを取得しました。 ポイント合計をクリックして、提供された用語の翻訳を表示させます。

取得ポイント合計: 57
PRO-レベルポイント:: 42


トップの言語 (PRO)
英語 から イタリア語27
イタリア語 から 英語8
フランス語 から イタリア語7
トップの一般分野 (PRO)
その他15
技術/工学11
芸術/文学4
医療4
ビジネス/金融4
あと1つの分野でのポイント >
トップの特定分野 (PRO)
機械工学7
医療(一般)4
不動産4
IT(情報テクノロジー)4
繊維製品/衣服/ファッション4
ビジネス/商業(一般)4
経済学4
あと2 の分野でのポイント >

全ての取得ポイントを表示 >
キーワード: website translation, software localization, text translation, translation agency, traduzione siti, traduzione testi, localizzazione software, agenzia traduzioni


最後に更新されたプロファイル
Jun 29, 2023