Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Flávia Taibo
Translator | Proofreader | EN-PT

Portugal

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
BotanyGeology
JournalismPsychology
ZoologyElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialManufacturing

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Universidade Nova de Lisboa
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships APTRAD
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

Communication is fundamental for the human race, and I, as a translator, intend to help others to better communicate between different languages.

⌨ Services: Translation, Proofreading, Transcription, MTPE

⌨ Languages: English and Spanish to Portuguese

⌨ CAT TOOLS: SDL Trados, MemoQ, MemSource

Specialization:
🍀 Life Sciences: Botany, Ecology, Zoology, Geology, Environment, Psychology

🔩 Technical translations: Technical manuals, Electronic devices, Machinery

📰 Journalism

📑 Legal Documents


✔️ Member of APTRAD (Portuguese Association of Translators and Interpreters)

If you are searching for high standard translations with accurate terminology and spelling in these areas, contact me at:

📧 [email protected]



Profile last updated
Jul 28, 2022



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs