Translation glossary: KMM - Nieruchomości i zagospodarowanie terenu

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 267
« Prev Next »
 
housing bankbank budownictwa mieszkaniowego 
Da Inglese a Polacco
housing demandpopyt na mieszkania 
Da Inglese a Polacco
housing developerinwestor budowlany 
Da Inglese a Polacco
housing providersinstytucje mieszkaniowe 
Da Inglese a Polacco
housing stockzasoby mieszkaniowe 
Da Inglese a Polacco
housing unitjednostka mieszkaniowa 
Da Inglese a Polacco
housing, residential constructionbudownictwo mieszkaniowe 
Da Inglese a Polacco
housing-savings schemesystem oszczędności mieszkaniowych 
Da Inglese a Polacco
in-house appraisalwycena dokonywana przez rzeczoznawcę zatrudnionego przez zleceniodawcę 
Da Inglese a Polacco
indoors installationsinstalacje wewnętrzne 
Da Inglese a Polacco
infill projectinwestycja "plombowa" 
Da Inglese a Polacco
initial occupancyzasiedlenie pierwotne 
Da Inglese a Polacco
initial occupancy ratewskaźnik początkowego zasiedlenia 
Da Inglese a Polacco
institutional buildingbudynek o przeznaczeniu instytucjonalnym 
Da Inglese a Polacco
joint ownershipwspółwłasność 
Da Inglese a Polacco
Land and Mortgage Registerksięga wieczysta 
Da Inglese a Polacco
land contractumowa kupna-sprzedaży działki 
Da Inglese a Polacco
land developerinwestor d/s uzbrojenia terenu 
Da Inglese a Polacco
land developmentzagospodarowanie terenu 
Da Inglese a Polacco
land ownership deedakt własności terenu 
Da Inglese a Polacco
land register mapwyrys z mapy ewidencyjnej 
Da Inglese a Polacco
latent defectusterka ukryta 
Da Inglese a Polacco
leasewynajem 
Da Inglese a Polacco
living areapowierzchnia mieszkaniowa 
Da Inglese a Polacco
locationlokalizacja 
Da Inglese a Polacco
low-rise buildingbudynek niskokondygnacyjny 
Da Inglese a Polacco
maintenance feeopłaty eksploatacyjne 
Da Inglese a Polacco
maintenance, up-keep costskoszty utrzymania (konserwacji) obiektu w stanie użytkowym 
Da Inglese a Polacco
maisonettemieszkanie 2-poziomowe 
Da Inglese a Polacco
market discount ratew szacowaniu: rynkowa stopa dyskonta występująca w podejściu dochodowym 
Da Inglese a Polacco
market rentczynsz na poziomie rynkowym 
Da Inglese a Polacco
move-in date, possession date, occupancy datedata objęcia w posiadanie, zasiedlenia nieruchomości 
Da Inglese a Polacco
multi-family apartment buildingbudynek wielorodzinny 
Da Inglese a Polacco
multi-family construction,budownictwo wielorodzinne 
Da Inglese a Polacco
multi-family dwellingbudynek wielorodzinny 
Da Inglese a Polacco
National Housing FundKrajowy Fundusz Mieszkaniowy 
Da Inglese a Polacco
non-profit housingbudownictwo socjalne 
Da Inglese a Polacco
non-residential buildingbudynek o przeznaczeniu innym niż mieszkalne 
Da Inglese a Polacco
outward extensionrozbudowa 
Da Inglese a Polacco
ownershipprawo własności, własność 
Da Inglese a Polacco
partition wallściana działowa 
Da Inglese a Polacco
patent defectusterka widoczna 
Da Inglese a Polacco
performance bondgwarancja wystawiona przez towarzystwo ubezpieczeniowe jako zabezpieczenie wykonania robót przez wykonawcę budowlanego 
Da Inglese a Polacco
permanent residence, domiciledomicyl; miejsce stałego zamieszkania; zameldowanie 
Da Inglese a Polacco
perpetual leasewieczysta dzierżawa 
Da Inglese a Polacco
perpetual usufructwieczyste użytkowanie 
Da Inglese a Polacco
pipelinepula 
Da Inglese a Polacco
pre-saleprzedsprzedaż 
Da Inglese a Polacco
pre-sales requirementswymagania dotyczące przedsprzedaży 
Da Inglese a Polacco
principal residencepodstawowe miejsce zamieszkania 
Da Inglese a Polacco
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search