Translation glossary: General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 324
« Prev Next »
 
Reportarea pierderii fiscaleTax loss carry forward 
rumuński > angielski
Reportarea pierderilor fiscale neutilizateCarrying forward unutilised tax losses 
rumuński > angielski
Reprezentare fidelaFaithful representation 
rumuński > angielski
restrictie de practica medicalalicensing restriction 
rumuński > angielski
RetratareRestatement 
rumuński > angielski
RezerveReserves 
rumuński > angielski
Rezerve din reevaluareRevaluation reserve 
rumuński > angielski
Rezultat reportatRetained earnings 
rumuński > angielski
Rezultatul pe actiune diluatDiluted earnings per share 
rumuński > angielski
rizico-pericolulrisk and peril 
rumuński > angielski
scutire cu drept de deducere (bănci)exempt with credit 
rumuński > angielski
scutire fără drept de deducere (bănci)exempt without credit 
rumuński > angielski
securistsecret police officer 
rumuński > angielski
securitizare (bănci)securitising 
rumuński > angielski
sediu fix (bănci)fixed establishment 
rumuński > angielski
Segment de raportareReportable segment 
rumuński > angielski
Segmente de activitate si zone geograficeIndustry and geographical segments 
rumuński > angielski
serie cronologicatime series 
rumuński > angielski
servicii care nu fac obiectul asigurărilor de sănătatenon-covered services 
rumuński > angielski
Sf. GheorgheSfântu Gheorghe 
rumuński > angielski
Sistemul costului istoricHistorical cost system 
rumuński > angielski
Situatia fluxurilor de numerarCash flow statement 
rumuński > angielski
Situatii financiarFinancial statements 
rumuński > angielski
Situatii financiare consolidateConsolidated financial statements 
rumuński > angielski
smog de vara (emisii poluante specifice zonelor urbane, favorizate de temperaturi atmosferice ridicate)summer smog 
rumuński > angielski
SocietateCompany 
rumuński > angielski
State Prosecutor vs Prosecuting Attorneyprocuror general vs. procuror 
angielski > rumuński
statement of workspecificatii de lucru 
angielski > rumuński
stingerea facilitatii precedentesettlement/extinguishment of the previous (credit) facility 
rumuński > angielski
StocuriInventories 
rumuński > angielski
Subventii de exploatareGrants related to income 
rumuński > angielski
Subventii privind activeleGrants related to assets 
rumuński > angielski
Surplus din reevaluareRevaluation surplus 
rumuński > angielski
tarife percepute de societăţile de carduricard scheme levies 
rumuński > angielski
taxare inversă (bănci)reverse charge 
rumuński > angielski
Terenuri si mijloace fixeProperty, plant and equipment 
rumuński > angielski
The prices are governed by ...preturile afisate sunt actualizate in functie de evolutia cursului de schimb al coroanei suedeze 
angielski > rumuński
Thin capitalization ruleregula de limitare a deductibilităţii dobânzii în funcţie de capacitatea de îndatorare a contribuabilului 
angielski > rumuński
Titlul de proprietate asupra activelorTitle to assets 
rumuński > angielski
Titluri de creantaDebt securities 
rumuński > angielski
Titluri de plasamentDealing securities 
rumuński > angielski
Titluri de plasamentMarketable securities 
rumuński > angielski
Transferarea pierderii fiscale in perioadele anterioareCarrying back a tax loss 
rumuński > angielski
Tranzactie cu pret determinat obiectivArm’s length transaction 
rumuński > angielski
Tranzactii cu partile afiliateRelated party transactions 
rumuński > angielski
Tranzactii si alte evenimenteTransactions and other events 
rumuński > angielski
Trap-door spiderPăianjen-cârtiţă 
angielski > rumuński
Tratament contabilAccounting treatment 
rumuński > angielski
Tratament de bazaBenchmark treatment 
rumuński > angielski
TVA colectat (bănci)output v.a.t. 
rumuński > angielski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search