Freelance translators » török - angol » Jog/szabadalmak » Pszichológia » Page 1

Below is a list of török - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

53 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in török Native in török
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
2
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in török Native in török
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
3
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in török Native in török
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
4
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in perzsa (fárszi) Native in perzsa (fárszi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
5
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in török Native in török
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
6
Gozdem Gurpinar
Gozdem Gurpinar
Native in török Native in török
English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
7
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in francia Native in francia
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
8
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
9
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in török Native in török
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
10
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in török Native in török
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
11
Hüsne Sasmaz
Hüsne Sasmaz
Native in török Native in török
Array
12
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in angol Native in angol, török Native in török
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
13
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in török Native in török
ArrayFolklór, Nyelvészet, Szleng, Szólások / mondások / közmondások, ...
14
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in angol Native in angol, török Native in török
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
15
Doruk Yurdesin
Doruk Yurdesin
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in török
ArrayPszichológia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, Média / multimédia, ...
16
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angol Native in angol, török Native in török
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
17
Mustafa Azdural
Mustafa Azdural
Native in török Native in török
Turkish, English, law, legal, pedagogy, MTPE, translation, review
18
MA LifeSciences
MA LifeSciences
Native in török Native in török, angol Native in angol
turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
19
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: Australian) Native in angol
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
20
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in török Native in török
ArrayOrvosi: Egészségügy, Építészet, Pszichológia, Táplálkozás, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.