Freelance translators » Turkish to English » Art/Literary » Photography/Imaging (& Graphic Arts) » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Photography/Imaging (& Graphic Arts) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
5
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayMedical: Health Care, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
6
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in Turkish Native in Turkish
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
7
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
8
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in Turkish Native in Turkish
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
9
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
10
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
11
Sarah S Howard
Sarah S Howard
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
english, turkish, translation, editing, proofreading, interpreting, freelancer, english to turkish translator in america, turkish to english in america, english to turkish translator in usa, ...
12
Barış ALKIM
Barış ALKIM
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
13
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
14
Akın Tek
Akın Tek
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,
15
MG58
MG58
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
english-turkish patent translator, software, localization, legal, technical translation, patent translation, engineering, marketing documents, user manuals, computers, ...
16
Sarper Yaşar
Sarper Yaşar
Native in English (Variants: US, British) 
English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
17
Ceylan Sonmez
Ceylan Sonmez
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, cevirmen, tercuman, Turkce, noter, noter tastigi, yeminli tercuman, yeminli, noter tastikli, Turk, ...
18
Kalsac1
Kalsac1
Native in English (Variant: British) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Ships, Sailing, Maritime, Agriculture, Telecom(munications), ...
19
Bahadır Agas
Bahadır Agas
Native in Turkish 
turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
20
Philip Buckley
Philip Buckley
Native in English 
Tourism, Computers, Business, Art and Architecture, History.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing