Freelance translators » Spanish to German » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

242 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
162
GreatValue
GreatValue
Native in German 
ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Physics, Livestock / Animal Husbandry, ...
163
Lydia-Marie Lafforgue
Lydia-Marie Lafforgue
Native in German 
german, english, spanish, specialized translations, technical translations, environment, sustainable development, renewable energy, solar energy, solar technology, ...
164
Thilo Santl
Thilo Santl
Native in German 
patents
165
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in English 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
166
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
167
Fritz Reumann
Fritz Reumann
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variant: Germany) Native in German
beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
168
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayManufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Surveying, ...
169
Johannes Gleim
Johannes Gleim
Native in German 
Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
170
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
171
Ahmad Hassan
Ahmad Hassan
Native in Arabic 
ArrayComputers (general), Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Engineering (general), ...
172
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
173
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in German (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
174
Alexander Cebulla (X)
Alexander Cebulla (X)
Native in German Native in German
Legal, Droit, Recht, Jurist, Rechtliche Übersetzungen, Rechtstexte, Verträge, AGB, Contracts
175
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
176
Nora Spieler
Nora Spieler
Native in German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering: Industrial
177
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in Russian 
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
178
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
179
Diana Dimitrova
Diana Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
180
Anette Breiler (X)
Anette Breiler (X)
Native in Spanish (Variants: Colombian, Standard-Spain) 
spanish, german, english, finance, business, economics, legal, history, agriculture, spiritual, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing