Freelance translators » Spanish to German » Tech/Engineering » Page 8

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in German Native in German
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
142
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
143
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
144
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in German, Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in Portuguese
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
145
Damaris Egboh
Damaris Egboh
Native in German 
English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
146
ArrayEnergy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
147
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: US, French, British) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
148
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
149
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level
150
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
151
Sarah Schmitt
Sarah Schmitt
Native in German 
english, german, spanish, translator, marketing, tourism, industrial technology, machinery, spanish to german, portuguese to german, ...
152
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
153
Johannes Gleim
Johannes Gleim
Native in German 
Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
154
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: UK, US, Canadian, British) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
155
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
156
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
157
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, ...
158
Daniel Polhaus
Daniel Polhaus
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
localization, translation, proofreading, editing, video games, software, apps, websites, german, spanish, ...
159
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in German (Variant: Germany) 
German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
160
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in English 
ArrayInternet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing