Freelance translators » Spanish to German » Other » Medical: Pharmaceuticals » Page 5

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Medical: Pharmaceuticals field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in German Native in German
german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
82
Lisa Dangl
Lisa Dangl
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
German, psychology, translation, transcreation, literary translation
83
Sergio Corella
Sergio Corella
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
german, portuguese, english, catalan, spanish, interpreter, translator, alemán, portugués, inglés, ...
84
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
85
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in German 
Array
86
Wolfgang Hummel
Wolfgang Hummel
Native in German Native in German
ArrayFolklore
87
Annika Hogekamp
Annika Hogekamp
Native in English (Variants: Australian, British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
88
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in German 
ArrayMusic, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
89
Jesus Duran Fernandez
Jesus Duran Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish<>English general translation
90
Agnes Fitek
Agnes Fitek
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
91
Julia Berghaus
Julia Berghaus
Native in German 
translation, editing, proofreading, english, spanish, german, medical, medicine, medical equipment, medical devices, ...
92
Anja Kehl
Anja Kehl
Native in German (Variant: Germany) Native in German
spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
93
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
94
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
95
Carola Wark
Carola Wark
Native in German 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
96
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
97
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in Polish 
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
98
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
99
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
100
Sylvia Schlacher
Sylvia Schlacher
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing