Freelance translators » Somali to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Somali to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mpasua Msonobari
Mpasua Msonobari
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili
 		Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
2
Abubakar Aden Hassan
Abubakar Aden Hassan
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
 		English-Somali translations, English-Swahili translations, English- Maay Maay translations Medical translations, Business translations, Legal translations, Education Technology, software, Localization, Computer
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
4
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in Yoruba Native in Yoruba
 		English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
5
Abdirahman Aden
Abdirahman Aden
Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri) Native in Somali
 		General, Medicine, education, Economy, Politics etc.
6
omargarane
omargarane
Native in English Native in English, Somali (Variant: Maxaa Tiri) Native in Somali
 		Social, Science, Medical, Healthcare, Education, Marketing, Technology, Legal, Environment and resouce managment etc
7
sharifajlouni
sharifajlouni
Native in Amharic Native in Amharic, Tigrinya Native in Tigrinya
 		German, Tigrinya, Somali, Amharic, Translation, proofreading, editing, localization, Transcription, Übersetzung, ...
8
Hilal Hakar
Hilal Hakar
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
 		English to Somali Translation, Best Somali Translator, Best Somali Localizer, Best English to Somali Translator, English to Somali Translator, English to Somali Localization, English to Somali Localizer, English to Somali Proofreader, Somali to English Translation, Somali to English Translator, ...
9
FARDOWSA ABDULLAHI
FARDOWSA ABDULLAHI
Native in English Native in English, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
 		Translator, Interpreter, Transcriber, Proofreader/editor, Consecutive, Phone call agent, Customer service
10
Tolera Shula
Tolera Shula
Native in Amharic Native in Amharic
 		English, Amharic, Oromo, Tigrigna, Guraghe, Ethiopia, Translation, Voice over, Transcription, Interpretation, ...
11
Abdullahi Mohamed
Abdullahi Mohamed
Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri) Native in Somali
 		Somali, Software, Medical, Legal, Technology, General, Somali Linguist, Somali Translation, SomaliLanguageProfessional, SomaliFreelanceTranslator, ...
12
Trans Rare
Trans Rare
Native in English Native in English
 		ArrayManufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Surveying, ...
13
ELS
ELS
Native in Amharic Native in Amharic
 		Afar, Amharic, Oromo, Somali, Tigrinya, Tigre, English to Afar, English to Amharic, English to Oromo, English to Amharic, ...
14
ABDIWAHAB ABDI
ABDIWAHAB ABDI
Native in Somali Native in Somali
 		Somali Translator, Medical Interpreter and Translator, Education, Clinical, Pharmaceutical, business and Marketing.
15
Samiira Nkatha
Samiira Nkatha
Native in English Native in English
 		ArrayGeology, Energy / Power Generation, Medical: Cardiology
16
Amanuel Meles
Amanuel Meles
Native in Amharic , Tigrinya Native in Tigrinya
 		Amharic, Tigrigna, Oromo, Sidamo, Somali, Medical, General, Low, Technical, Translator, ...
17
Abdirahman Isse
Abdirahman Isse
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
 		Somali to english, Somali, English, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, ...
18
Ayanle Omar
Ayanle Omar
Native in English Native in English
 		ArrayMedia / Multimedia, Mathematics & Statistics, Livestock / Animal Husbandry, Internet, e-Commerce, ...
19
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20
FAISAL MUHUMED
FAISAL MUHUMED
Native in Somali Native in Somali
 		COMPUTER EXPERT


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Somali to English translators specializing in:

Tech/Engineering
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Somali to English freelance interpreters
English to Somali freelance translators
English to Somali freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing