Freelance translators » portugués al alemán » Mercadeo » Metalurgia / Fundición » Page 1

Below is a list of portugués al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Metalurgia / Fundición. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

19 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in alemán Native in alemán, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
2
GoTrans
GoTrans
Native in inglés Native in inglés
MT
3
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
4
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
5
ahartje
ahartje
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
6
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Free and sworn translation
7
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
8
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
9
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
Mechanical and electrical engineering
10
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in alemán 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
11
Andreas Giglberger
Andreas Giglberger
Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian) 
environmental, engineering, technology, technical, transcreation, creative, german
12
Fernando Guimaraes
Fernando Guimaraes
Native in portugués Native in portugués, alemán Native in alemán
DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES
13
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
ArrayMatemáticas y estadística, Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, Metalurgia / Fundición, ...
14
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
15
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
16
freelance22
freelance22
Native in inglés (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in inglés, polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polaco
Translation, localization
17
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
18
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in alemán 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
19
Ina Schuessler
Ina Schuessler
Native in alemán 
Hochbau, Tiefbau, Gleisbau, Schienenfahrzeuge, Weichentechnik, Signaltechnik, KFZ, Verträge, Urkunden, Patente, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.