Freelance translators » portugál - angol » Műszaki » Nevek (személyek, vállalatok) » Page 3

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Nevek (személyek, vállalatok) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

76 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Liane Lazoski
Liane Lazoski
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
42
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
43
Claudio Rodrigues
Claudio Rodrigues
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, computer, technology, software, translation, voiceover, marketing, internet, mobile, ...
44
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in magyar Native in magyar, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Zene, ...
45
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugál 
ArraySzállítás / fuvarozás, Pszichológia, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
46
Mateus Marques
Mateus Marques
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
47
Rafael Spuldar
Rafael Spuldar
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
48
Lorena Villas Boas
Lorena Villas Boas
Native in portugál 
ArrayFolklór, Művészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Pszichológia, ...
49
Jonathan Paes
Jonathan Paes
Native in portugál 
ArrayPszichológia, Zene, Orvosi: Egészségügy, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
50
Don Hartig
Don Hartig
Native in angol 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
51
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in portugál (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
52
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugál 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
53
Tânia Vanessa Cordeiro
Tânia Vanessa Cordeiro
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translator, education, localization
54
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in portugál 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
55
RAFAEL NASSIF
RAFAEL NASSIF
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
56
Edson Bugalho
Edson Bugalho
Native in portugál 
Portuguese, English, business general, education
57
Aline Amorim
Aline Amorim
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayNyelvészet, Telekom(munikáció), Mezőgazdaság, Építés / Építőmérnöki, ...
58
Antonio João Silva
Antonio João Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, e-kereskedelem, Haszonállatok / állattenyésztés, Textilek / ruházat / divat, Orvosi: Kardiológia, ...
59
Fábio de Macêdo
Fábio de Macêdo
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
60
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


portugál - angol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.