Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Human Resources » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

340 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanish Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
2
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
3
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in Dutch Native in Dutch
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
4
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
5
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
6
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
7
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
8
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
9
Obi Udeariry
Obi Udeariry
Native in English Native in English
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
10
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
11
Nicole Eustace
Nicole Eustace
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, law, contracts, tourism, general, algarve, legal, medical, clinical trials, ...
12
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
13
Judith Armele
Judith Armele
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in Spanish
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
14
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
15
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayEnergy / Power Generation, Safety, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
16
nekonote
nekonote
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
17
José Albiran Albuquerque dos Santos
José Albiran Albuquerque dos Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
18
Diego Perez
Diego Perez
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
19
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
20
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing