Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

583 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Rob James
Rob James
Native in English Native in English
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
162
Lesley Andrews
Lesley Andrews
Native in English (Variant: US) Native in English
medical, legal, contracts, academic, transcripts, science
163
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in English Native in English
ArrayGeology, Energy / Power Generation, Medical: Cardiology, Transport / Transportation / Shipping, ...
164
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
165
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
ArrayEnergy / Power Generation
166
Elvira Alves Barry
Elvira Alves Barry
Native in English Native in English
Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
167
Iurial
Iurial
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
Russian, Romanian, localization, legal translation
168
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
169
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
170
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayIT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Hardware, Computers (general), ...
171
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
172
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
173
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
174
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
175
John Cartus
John Cartus
Native in English Native in English
transmission, and distribution business and finance economics
176
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
177
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
178
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in English Native in English
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
179
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanish Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
180
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing