Freelance translators » lengyel - német » Természettudományok » Hadi / védelmi » Page 1
Below is a list of lengyel - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Hadi / védelmi field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
15 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
ArrayHadi / védelmi, Autóipar / autók és teherautók, Mezőgazdaság
|
2 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Autóipar / autók és teherautók, Légitér / repülés / űr, ...
|
3 |
mopcNative in angol , portugál
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
4 |
|
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
|
5 |
|
ArrayMetrológia, Hadi / védelmi, Fizika, Mezőgazdaság, ...
|
6 |
|
niemiecki, tłumacz niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze, automotive, maschinenbau, medizintechnik, ...
|
7 |
Oleh PavliukNative in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , német (Variants: Saxon (Upper), Austrian, Germany)
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Orvosi: Kardiológia, Gyártás, ...
|
8 |
WISSENative in angol , német
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
9 |
|
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, ...
|
10 |
Piotr HasnyNative in lengyel (Variant: Standard-Poland)
|
Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania)
doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
|
11 |
|
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
|
12 |
|
German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
|
13 |
|
Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
|
14 |
|
automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...
|
15 |
Magdalena ShitovNative in német (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , macedón
|
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian
conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |