Freelance translators » din italiană în spaniolă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

168 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
3
Rina Scala
Rina Scala
Native in italiană Native in italiană
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
4
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
7
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayArheologie, Vinuri/Oenologie/Viticultură, Agricultură, Medical: Cardiologie, ...
8
Iñigo Susperregi
Iñigo Susperregi
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayEnergie/Generatoare, Electronică/Inginerie electronică
9
Gloriana Cocozza Garro
Gloriana Cocozza Garro
Native in spaniolă (Variants: Costa Rican, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, italian, websites, localization, engineering
10
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
11
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, Automatică şi robotică, ...
12
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in italiană Native in italiană
italian
13
pausela
pausela
Native in spaniolă , galiciană Native in  galiciană, engleză Native in engleză
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
14
niltraduccions
niltraduccions
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
We adapt to your specific needs.
15
EirTranslations
EirTranslations
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză (Variants: US, British, Irish, UK) Native in engleză
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
16
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
17
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in spaniolă (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in spaniolă
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
18
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
19
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
20
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
ArrayLingvistică, Psihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere