Freelance translators » italština -> němčina » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: italština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

134 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in italština Native in italština
 		deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
2
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in němčina Native in němčina
 		english, italian, german, science, literature, subtitles
3
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in němčina Native in němčina
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in němčina
 		german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
5
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in němčina Native in němčina
 		Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
6
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Poezie & literatura, Média / multimédia, ...
8
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in němčina
 		English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
9
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in němčina Native in němčina
 		German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
10
Martina Della Rosa
Martina Della Rosa
Native in němčina Native in němčina
 		Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Maria Calà
Maria Calà
Native in němčina Native in němčina, italština (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italština
 		professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
13
Birgit Rudolf
Birgit Rudolf
Native in němčina Native in němčina
 		humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
14
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in němčina Native in němčina
 		English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
15
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in němčina Native in němčina
 		arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
16
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in lucemburština Native in lucemburština, němčina (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in němčina
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
17
Anke Schreiber
Anke Schreiber
Native in němčina Native in němčina
 		politics, law, correspondence, books, literature, cooking, culinary, travelling, arts, exhibitions, ...
18
Katja Fels
Katja Fels
Native in němčina Native in němčina
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
19
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> němčina freelance interpreters
němčina to italština freelance translators
němčina to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.