Freelance translators » francuski > włoski » Prawo/patenty » Muzyka » Page 1

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

82 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francuski
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Astronomia i kosmos, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
2
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in włoski
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
3
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in włoski Native in włoski
ArrayKomputery (ogólne), IT (technologia informacyjna), Lotnictwo/kosmonautyka, Transport, spedycja, ...
4
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in włoski Native in włoski
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
5
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
6
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
7
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in włoski Native in włoski
ArrayMedia/multimedia
8
Laura D Angelo
Laura D Angelo
Native in włoski Native in włoski
into Italian, Italian, native Italian, e-commerce, cinema, law, fashion, general, quick, quality, ...
9
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in włoski Native in włoski
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
10
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Rolnictwo, Tkaniny/odzież/moda, ...
11
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Rolnictwo, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...
12
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in włoski Native in włoski
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
13
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in włoski Native in włoski
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
14
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in włoski Native in włoski
World Food Program Yachts
15
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
16
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in włoski Native in włoski
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
17
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
18
Francesca Perozziello
Francesca Perozziello
Native in włoski Native in włoski
traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
19
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in włoski Native in włoski
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
20
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.