Freelance translators » francouzština -> italština » Právo/patenty » Antropologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Antropologie: francouzština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

40 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in italština Native in italština
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
3
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
4
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italština Native in italština
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
5
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in řečtina Native in řečtina
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
6
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
7
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italština Native in italština
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
8
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francouzština Native in francouzština
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
9
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italština Native in italština
ArrayAstronomie & vesmír, Životní prostředí & ekologie, Management, Víno / enologie / vinařství, ...
10
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
11
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
12
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in italština Native in italština
ArrayLingvistika
13
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in italština Native in italština
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
14
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
15
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italština Native in italština
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
16
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
17
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in španělština
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
18
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
19
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
20
Cristina Diamanti
Cristina Diamanti
Native in italština 
italienisch, französisch, englisch, deutsch, übersetzung, übersetzungen, korrekturlesen, übersetzer, korrekturleser, siena, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.