Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Computere: Sisteme, Reţele » Page 8

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

325 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Maurizia Vucci Native in italiană	freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
142	Emanuela Pighini Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy)	german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
143	Carlo Capussotti Native in italiană (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)	it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
144	Stefano Papaleo Native in italiană	translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
145	Giulietta Brugnoli Native in italiană	Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
146	Gian Maria Battistini Native in italiană	videogames, games, mobile games, nintendo, microsoft, playstation, gamecube, xbox, gba, ds, ...
147	Francesco Mattu Native in italiană	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
148	Raffaella Palmisano Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) , engleză (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
149	Stefania Corvi Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
150	Laura Gentili Native in italiană	medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
151	Goran Dimitriev Native in macedoneană , engleză	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
152	Menad Mujkić Native in croată , bosniacă	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
153	James Twist Native in engleză (Variants: UK, British)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
154	Roberto Lombino Native in italiană , cehă	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
155	Silvia Astengo Native in italiană	School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
156	ThinkAMDS Native in italiană	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
157	Brunella Bracci Native in italiană	translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
158	Comunicare Srl Native in italiană	Array
159	Arturo Mannino Native in italiană	Array
160	Giorgio Antonio Peraldini Native in italiană	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters

italiană to engleză freelance translators

italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere