Freelance translators » din engleză în olandeză » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din engleză în olandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

43 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Frank van 't Veer
Frank van 't Veer
Native in olandeză Native in olandeză
automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances
2
Juno Bos
Juno Bos
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
Dutch, English, German, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Engels, Nederlands, Duits, software, ...
3
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugheză Native in  portugheză, olandeză Native in olandeză
freelance translator portuguese spanish french dutch english
4
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) Native in olandeză
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical (general), Psihologie, ...
5
Cedric Jacobs
Cedric Jacobs
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...
6
Frank van Remmen
Frank van Remmen
Native in olandeză 
editor, proofreader, english, dutch
7
Bianca Bodde-den Uijl
Bianca Bodde-den Uijl
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
Dutch, French, English copywriter, blogs, retail
8
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
9
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in flamandă Native in flamandă, olandeză Native in olandeză
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
10
Rinus Beckers
Rinus Beckers
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
ArraySiguranță, Media/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, ...
11
Michel Asselbergs
Michel Asselbergs
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayMedical (general)
12
Maria Kondova
Maria Kondova
Native in bulgară Native in bulgară, olandeză Native in olandeză
Bulgarian, Dutch, English, Italian, medicine, animals, biology, cosmetics, games, comics, ...
13
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in olandeză Native in olandeză
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
14
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză, spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
15
Bart De Geeter
Bart De Geeter
Native in olandeză Native in olandeză
Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
16
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
17
AMSTEL TRANSLATIONS
AMSTEL TRANSLATIONS
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
medical, legal, automotive, general, PayPal.
18
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
19
Ynze Bakker
Ynze Bakker
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
20
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in olandeză Native in olandeză, germană Native in germană
Dutch Technology


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere