Freelance translators » katalánština -> španělština » Technika/strojírenství » Tisk & nakladatelství » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Tisk & nakladatelství: katalánština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
35 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
We adapt to your specific needs.
|
| 2 |
|
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
|
| 3 |
Jordi Garcia LimaNative in španělština (Variant: Standard-Spain)  , katalánština (Variant: Central)
|
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
|
| 4 |
|
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
|
| 5 |
|
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
|
| 6 |
|
English and French).
simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
|
| 7 |
Marta TarragonaNative in španělština (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) , katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 8 |
|
Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
|
| 9 |
|
English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
|
| 10 |
|
ArrayIT (informační technologie), Lodě, plachtění, moře, Počítače: software, Doprava / přeprava / spedice, ...
|
| 11 |
pauselaNative in španělština , galicijština , angličtina
|
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
|
| 12 |
|
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
|
| 13 |
|
English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
|
| 14 |
|
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
|
| 15 |
|
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
|
| 16 |
megane_wangNative in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština
|
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
|
| 17 |
|
ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností), Lodě, plachtění, moře, Média / multimédia, ...
|
| 18 |
|
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
|
| 19 |
|
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
|
| 20 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
