Interpreters » English to Portuguese » Art/Literary » Poetry & Literature

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

182 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria Alice BETHERMIN
Maria Alice BETHERMIN
Native in Portuguese Native in Portuguese
Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
2
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
3
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguese Native in Portuguese
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
4
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: US, Bolivian, Argentine, Colombian, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
5
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
6
Marta Nazare
Marta Nazare
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
português europeu, european portuguese, freelance, english, inglês, cinema, televisão, television, TV, calão, ...
7
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese, Spanish (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian) Native in Spanish
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
8
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
9
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
10
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
11
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguese Native in Portuguese
Poetry & Literature, Media / Multimedia, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
12
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in Portuguese Native in Portuguese
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
13
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
14
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
15
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
16
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
17
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, english, italian, french
18
Fernanda Gonçalves
Fernanda Gonçalves
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese translation, english to portuguese translation, portuguese proofreading, portuguese editing, european portuguese, english, health, healthcare, education, portuguese linguist, ...
19
André Lourenço
André Lourenço
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
20
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.