Interpreters » English to Dutch » Other » Media / Multimedia

The English to Dutch translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, English Native in English
comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
2
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
3
Renée van den Munckhof
Renée van den Munckhof
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, English, transcription, proofreading, editing, administration,
4
Annelies Gentens
Annelies Gentens
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, Flemish, Spanish, subtitling, localization, entertainment, media & culture
5
Esther Hay
Esther Hay
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
6
Jan Raeymaekers
Jan Raeymaekers
Native in English Native in English
English, Dutch, Flemish, Belgium, Netherlands, translations, translating, interpreting, language instruction, class, ...
7
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
8
Evelyn Blommaert
Evelyn Blommaert
Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in Dutch
tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ...
9
Esther Jonkhof
Esther Jonkhof
Native in Dutch Native in Dutch
Engineering (general), Media / Multimedia, Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, ...
10
Froukje Frijlink
Froukje Frijlink
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, DTP, graphic, design, Desktop Publishing, multilingual dtp, layout, Indesign, Illustrator, ...
11
Sally Deprez
Sally Deprez
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) 
Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
12
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
13
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
14
Britt Mommens
Britt Mommens
Native in Dutch Native in Dutch
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
15
Sylvia van Can
Sylvia van Can
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
16
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Czech Native in Czech, Dutch Native in Dutch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
17
Anna Römer
Anna Römer
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
18
W. de Koning
W. de Koning
Native in Dutch Native in Dutch
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
19
Suzy Houben
Suzy Houben
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
IT (Information Technology), Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
20
Dennis Seine
Dennis Seine
Native in Dutch Native in Dutch
translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.