CafeTran support

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Directly processing SDLPPX packages	Tom45 (X) Dec 23, 2012 1 (2,164) trhanslator (X) Dec 25, 2012
	How to use TMs enclosed in Studio packages	Tom45 (X) Dec 19, 2012 4 (2,534) Tom45 (X) Dec 22, 2012
	Storing glossary entries with custom formatting	Tom45 (X) Dec 14, 2012 2 (2,220) Tom45 (X) Dec 16, 2012
	Transit projects: set segment state to 'Translated'	Tom45 (X) Dec 7, 2012 3 (2,104) Tom45 (X) Dec 16, 2012
	Custom tags?	Tom45 (X) Dec 11, 2012 0 (1,594) Tom45 (X) Dec 11, 2012
	shortcuts to add terms to different glossaries?	Michael Beijer Dec 6, 2012 1 (1,763) Igor Kmitowski Dec 6, 2012
	Non-breakable spaces in CafeTran (OS X)	Jacques DP Nov 23, 2012 6 (2,733) Jacques DP Nov 23, 2012
	bilingual/multilingual excel files	Selcuk Akyuz Oct 15, 2012 6 (3,560) Selcuk Akyuz Nov 21, 2012
	Successful alignment of Framemaker files?	pcs_MCIL Nov 5, 2012 2 (1,959) pcs_MCIL Nov 5, 2012
	The CafeTran Wiki is getting better	Hans Lenting Nov 4, 2012 0 (1,830) Hans Lenting Nov 4, 2012
	CafeTran runs on Windows 8	Hans Lenting Oct 29, 2012 0 (2,055) Hans Lenting Oct 29, 2012
	Adaptive glossaries allow constantly improving of your terminology	Hans Lenting Oct 3, 2012 4 (2,791) Hans Lenting Oct 25, 2012
	Add your wishes for the Excel filter ( 1... 2)	Hans Lenting Oct 15, 2012 19 (7,533) Hans Lenting Oct 17, 2012
	CafeTran's smart TM handling	Hans Lenting Oct 12, 2012 6 (3,754) Hans Lenting Oct 12, 2012
	Just did my first Studio 2011 project with CafeTran: no errors!	Hans Lenting Sep 11, 2012 2 (5,557) Hans Lenting Oct 9, 2012
	Which Linux flavors does CafeTran support?	Hans Lenting Sep 18, 2012 8 (4,173) Michael Immoff Arsenault Oct 8, 2012
	Request: please send your language-specific ligatures	Hans Lenting Oct 6, 2012 4 (3,488) Igor Kmitowski Oct 7, 2012
	CafeTran does now support Transit PPF packages	Hans Lenting Sep 23, 2012 6 (4,230) Igor Kmitowski Oct 7, 2012
	Some answers to questions in the CAT Tools forum	Hans Lenting Sep 30, 2012 0 (2,458) Hans Lenting Sep 30, 2012
	Big Mama or Big Papa?	Hans Lenting Sep 29, 2012 0 (2,266) Hans Lenting Sep 29, 2012
	How to translate Transit packages with CafeTran - tutorial	Hans Lenting Sep 9, 2012 12 (6,136) Hans Lenting Sep 28, 2012
	Leaving Transit, moving to CafeTran	Hans Lenting Jun 23, 2012 10 (5,635) Hans Lenting Sep 23, 2012
	Seven new tutorials for CafeTran	Hans Lenting Sep 8, 2012 0 (3,200) Hans Lenting Sep 8, 2012
	CafeTran can now skip pre-translated segments in TTX files	Hans Lenting Sep 7, 2012 0 (1,736) Hans Lenting Sep 7, 2012
	CafeTran can now set the state of SDLXLIFF files	Hans Lenting Sep 7, 2012 0 (2,147) Hans Lenting Sep 7, 2012
	And yet another CafeTran tutorial	Hans Lenting Aug 28, 2012 1 (3,658) Wim Jonckheere Aug 31, 2012
	CafeTran August 2012 Build	Meta Arkadia Aug 24, 2012 0 (1,961) Meta Arkadia Aug 24, 2012
	New screencast on CafeTran	Hans Lenting Aug 21, 2012 0 (2,012) Hans Lenting Aug 21, 2012
	Check/fix spelling on the go	Meta Arkadia Aug 15, 2012 2 (2,998) Igor Kmitowski Aug 15, 2012
	Toggle "sort alphabetically"	Meta Arkadia Jul 25, 2012 2 (2,768) Meta Arkadia Jul 26, 2012
	Still these big databases...	MikeTrans Jul 7, 2012 5 (3,018) Igor Kmitowski Jul 9, 2012
	Use CafeTran with very large TMs: why not use the best of 2 worlds?	Hans Lenting Jul 8, 2012 1 (1,841) MikeTrans Jul 8, 2012
	Non-Indo-European languages	Meta Arkadia Jun 23, 2012 0 (1,951) Meta Arkadia Jun 23, 2012
	Question about CafeTran > TMX and TMX > CafeTran	MikeTrans Jun 19, 2012 5 (3,677) MikeTrans Jun 20, 2012
	Where do these gigantic TMs come from?	Hans Lenting Jun 18, 2012 9 (4,745) Igor Kmitowski Jun 19, 2012
	[SOLVED] CT doesn't start anymore after changing Java's RAM size	MikeTrans Jun 18, 2012 8 (6,524) MikeTrans Jun 19, 2012
	Frequent Word tab	MikeTrans Jun 16, 2012 4 (3,376) MikeTrans Jun 17, 2012
	How do you deactivate the machine translation	Monica Paolillo May 23, 2012 1 (2,354) Igor Kmitowski May 23, 2012
	Exiting news	Hans Lenting May 3, 2012 0 (12,995) Hans Lenting May 3, 2012
	Exiting new build with 'Skip Perfect memory matches'	Hans Lenting May 3, 2012 0 (1,798) Hans Lenting May 3, 2012
	CafeTran probably the most innovative CAT tool around	Hans Lenting Feb 11, 2012 2 (3,333) Hans Lenting Feb 11, 2012
	Is it possible to share a TM in CafeTran?	María Luisa Feely Feb 7, 2012 3 (3,094) María Luisa Feely Feb 8, 2012
	Segmentation editor	Hans Lenting Feb 6, 2012 0 (2,288) Hans Lenting Feb 6, 2012
	CafeTran can add multi-word abbreviations to the segmentation rules	Hans Lenting Feb 5, 2012 0 (2,157) Hans Lenting Feb 5, 2012
	No need to pre-segment TTX files	Hans Lenting Feb 5, 2012 0 (2,423) Hans Lenting Feb 5, 2012
	External Databases	Selcuk Akyuz Jan 18, 2012 4 (3,693) Guillaume Chareyron Jan 29, 2012
	Two new CafeTran videos	Dominique Pivard Jan 29, 2012 0 (2,621) Dominique Pivard Jan 29, 2012
	Additional fields in a Glossary	Selcuk Akyuz Jan 17, 2012 6 (3,707) Igor Kmitowski Jan 18, 2012
	Design a logo: win a free license!	Hans Lenting Jan 9, 2012 10 (5,070) Igor Kmitowski Jan 17, 2012

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

CafeTran support

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language