This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '06 fra>eng réinventer redefine pro closed ok
4 Jun 29 '06 eng>fra Empowering peut donner un sentiment de puissance pro closed no
4 Dec 3 '05 eng>fra close stable door after horse has bolted discuter d'un fait accompli pro closed no
- Jun 23 '05 fra>eng Exclusion du site exclusion from the site pro closed ok
- Jun 18 '05 fra>eng labelliser newly designated/identified as (being) ... pro closed ok
- Jun 3 '05 eng>fra Questions to Think About thèmes de réflexion pro closed ok
- Jun 3 '05 eng>fra about why something happened, its results, and its importance. à propos du pourquoi d'un événement, ainsi que de son importance et de ce qui en a résulté pro closed ok
- Apr 29 '05 fra>eng il réfute du tac au tac denies/objects without losing a bit pro closed ok
- Apr 15 '05 eng>fra industry perspective du point de vue de l'industrie ... pro closed no
- Apr 15 '05 eng>fra eatery petit restaurant pro closed ok
- Apr 2 '05 fra>eng aseptiser bland reporting pro closed ok
- Mar 24 '05 eng>fra cutting edge awareness prise de conscience innovatrice pro closed no
4 Mar 24 '05 eng>fra student design competition/schools of design un concours de design/stylisme pour les étudiants - école de stylisme/design pro closed ok
4 Mar 23 '05 eng>fra multidisciplinary and Community crossroads représentera un carrefour communautaire multidisciplinaire pro closed no
4 Mar 21 '05 eng>fra comparative value in relation to ... valeur comparative/de comparaison vis-à-vis d'autres professions pro closed ok
3 Mar 21 '05 eng>fra as those roles relate to a best practices framework *phrase* pro closed no
4 Mar 21 '05 eng>fra provide governments access to informed parents permettra aux gouvernements d'entrer en contact avec des parents informés pro closed ok
- Mar 21 '05 eng>fra jurisdiction les différentes autorités pro closed ok
- Mar 20 '05 eng>fra to foster an empowered self-concept encourager le développement du concept de soi pro closed ok
- Mar 20 '05 eng>fra mapping établir/déterminer le secteur bénévole pro closed ok
- Feb 28 '05 eng>fra moral leaders faiseurs de morale pro closed no
- Feb 28 '05 fra>eng histoire d'annonces ad story pro closed ok
Asked | Open questions | Answered