This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 4 '22 esl>eng OAG open access gastroscopy pro closed ok
4 Jan 31 '18 esl>eng OD orientación diagnóstica = presumptive diagnosis pro closed no
4 Sep 11 '16 eng>esl Randomly drawn samples muestras tomadas al azar pro closed no
- Feb 22 '13 eng>esl Tenderness and pain.... sensibilidad a la presión y dolor pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>esl the kissing bug chipo chupón pro closed ok
- May 8 '07 esl>eng broncoespasmos bronchial spasm pro closed ok
- Mar 30 '07 eng>esl cryoablated tissue tejido extirpado por criocirugía pro closed ok
- Oct 27 '06 esl>eng abdomen blando y depresible, sin masas ni megalias soft and depressible abdomen, without masses or megaly pro closed no
- Apr 1 '06 eng>esl Methamphetamines metanfetaminas pro closed ok
- Nov 11 '05 eng>esl ,...provided... siempre que / siempre y cuando pro closed no
- Nov 7 '05 fra>eng densitometrie osseuse bone densitometry pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl Pre-Ex exámenes previos pro closed ok
- Sep 1 '05 eng>esl stainer teñidor pro closed no
- Aug 18 '05 eng>esl crushed ice drinks bebidas con hielo triturado pro closed ok
- Aug 4 '05 esl>eng esfuerzos estáticos static stress pro closed ok
4 Jul 10 '05 eng>esl prostate gland glándula prostática pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>esl a tiny ferrite bead una perlita de ferrita pro closed ok
4 Jun 6 '05 esl>eng agonista agonist pro closed ok
- Jun 6 '05 esl>eng cadenas de carbono enlazadas chains of linked carbons pro closed ok
- May 27 '05 eng>esl non invasive no invasivos pro closed no
- May 13 '05 eng>esl fat wallet cartera / billetera llena pro closed no
4 May 4 '05 eng>esl User Guide for Specimen Collection Application guía del usuario para la aplicación de la recolección de muestras (especímenes) pro closed ok
- Apr 13 '05 eng>esl long term health condition enfermedad crónica pro closed ok
3 Apr 8 '05 eng>esl Bimanual exam examen bimanual pro closed ok
- Apr 8 '05 eng>esl propriomelancotin peptides (ACTH, MSH) péptidos de propiomelanocortina pro closed ok
- Apr 7 '05 eng>esl bone death muerte ósea pro closed no
- Apr 5 '05 esl>eng será alcanzar to establish pro just_closed no
- Mar 31 '05 eng>esl “hit or miss” style estilo de "ensayo y error" pro closed no
4 Mar 30 '05 eng>esl Alpha y Beta Hydroxy con Microbeads alfa y beta hidroxi con microperlas pro closed no
4 Mar 8 '05 eng>esl GRASE Generalmente Reconocido(a) como Seguro(a) y Efectivo(a) pro closed ok
- Mar 3 '05 eng>esl peel peeling pro closed ok
4 Mar 3 '05 eng>esl Phrase de lado pro closed ok
- Feb 24 '05 eng>esl Does the pain occur... el dolor aparece... pro closed ok
- Feb 24 '05 eng>esl How long does the pain last and how frequently... ¿Cuánto tiempo dura el dolor y con cuánta frecuencia...? pro closed no
- Feb 21 '05 eng>esl logframe marco lógico pro closed ok
4 Feb 21 '05 eng>esl logical framework marco lógico pro closed ok
- Feb 21 '05 eng>esl cadre cuadros pro just_closed no
4 Feb 21 '05 eng>esl multiplier effects efectos multiplicadores pro closed ok
3 Feb 21 '05 eng>esl profile (in this context) Habilidades pro closed ok
4 Feb 18 '05 eng>esl LB nacidos vivos pro closed ok
- Feb 17 '05 eng>esl in any one year en un año cualquiera (de sus vidas) pro closed ok
4 Feb 8 '05 eng>esl laryngeal mirror espejo laríngeo o laringoscopio pro closed ok
- Feb 5 '05 deu>eng Altersmass according to his/her age pro open no
Asked | Open questions | Answered