This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 '07 esl>eng cote por enrejado cross-cut test pro just_closed no
4 Jan 17 '19 esl>eng cuña breaking wedge pro closed no
- May 18 '17 eng>esl Give them attention, open ranks, okay? póngales firmes, abre filas, de acuerdo? pro closed ok
4 Feb 7 '17 eng>esl Vacuum vacío pro closed ok
4 Feb 7 '17 eng>esl Face down hacia abajo pro closed no
4 Feb 1 '17 eng>esl motor circuit breakers disyuntor para protección de motores pro closed ok
- Jan 31 '17 esl>eng paneles de cobre apantallado Shielded patch panel pro open no
- Jan 20 '17 esl>eng certificación de B.I. tax base, taxable base or taxable income pro open no
4 Jan 20 '17 esl>eng los trabajos de MANO DE OBRA en la obra de construcción "MANUAL LABOUR WORK" OR "MANPOWER" pro closed ok
- Jun 21 '16 eng>esl "Terminal Strips" regletas de bornes pro closed no
3 Jun 8 '16 esl>eng Observación de Patrullaje Observation and Patrol or Survey pro closed no
4 Jan 27 '16 eng>esl PH Gland Prensa estopa PH pro closed ok
4 Jan 27 '16 eng>esl Intercept Array sistema de antenas de interceptación pro closed ok
- May 15 '15 eng>esl staged up / staging etapa de baja / puesta en etapa pro closed ok
4 Mar 26 '15 esl>eng tripulante piloto Pilot pro closed ok
- Mar 9 '15 esl>eng aeroplanta Aviation Fueling Station / Aviation Fuel Farm pro closed ok
4 Feb 20 '15 eng>esl LINE BRIDGING TRANSFORMER transformador de conexión en puente pro closed ok
- Jan 28 '15 eng>esl Former horma pro closed ok
4 Jun 12 '14 eng>esl Electrical runs cut in pistas electricas insertadas al corte pro closed no
4 Feb 14 '14 esl>eng espejo del camarote transom pro closed no
- Oct 16 '13 esl>eng en tensión energized pro closed ok
- Oct 4 '13 eng>esl overboarded por encima de la borda o a la mar pro closed no
4 Oct 4 '13 eng>esl draft calado pro closed no
- Oct 4 '13 eng>esl vessels barcos easy closed ok
4 Apr 7 '13 esl>eng eje de turbina Turbine shaft pro closed ok
4 Mar 23 '13 esl>eng tipo de vuelo: en travesía type of flight: cross country pro closed ok
4 Jan 22 '13 esl>eng corriente directa de conversión y filtrado by converting and filtering DC current pro closed no
- Apr 16 '12 eng>esl Ground school instrucción teórica pro closed no
4 Feb 20 '12 esl>eng Aplicar aire ó agua pulverizada. Apply air or water fog pro closed ok
4 Jan 18 '12 esl>eng botones inestables toggle switches or pushbutton pro closed no
4 Jan 17 '12 eng>esl check out tomar prestado o tomar bajo custodia pro closed ok
- Dec 19 '11 esl>eng sección de un cable cable gauge or thickness pro closed no
4 Dec 13 '11 eng>esl board placa pro closed no
- Dec 13 '11 esl>eng llenadero filler pro closed ok
- Nov 29 '11 esl>eng ENCENDIDO A VOLUNTAD OPERATES ON DEMAND pro closed no
4 Nov 17 '11 esl>eng OO.TT. (asignatura en curso de Mantenimiento de Aeronaves) Technical Directives o TDs pro closed no
- Oct 16 '11 eng>esl berthing alojamiento pro closed ok
- Oct 16 '11 eng>esl appropriate berthing mix combinacion aprpiada de camarotes pro closed ok
4 Sep 24 '11 esl>eng I+T Innovation and Technology pro closed no
4 Aug 30 '11 esl>eng equipo de guiado de campo land surveying equipment pro closed no
4 Jun 4 '11 esl>eng PSS PSS es "Plan de Seguridad y Salud" (Safety and Health Plan) pro closed ok
4 Jun 4 '11 esl>eng Campo solar solar park pro closed ok
4 May 30 '11 eng>esl Maintainer técnico pro closed ok
- May 15 '11 esl>eng portado imported pro closed ok
4 May 8 '11 esl>eng apulgaramiento de pinturas mildew appearing on paint pro closed no
4 Mar 31 '11 esl>eng Derivacion a masa earth leakage pro closed ok
- Mar 28 '11 esl>eng Proyecto de Construcción Detailed Design pro closed no
4 Mar 27 '11 eng>esl the RFID PCB Placa de Circuito Impreso RFID pro closed no
- Mar 24 '11 esl>eng totalización totaling or aggregating pro closed ok
- Mar 16 '11 eng>esl Non-Fokker Parts Piezas que no son de Fokker pro closed ok
Asked | Open questions | Answered