This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 29 '20 eng>tur whilst in or upon the premises Taşınmazların içinde veya üzerind iken .... pro closed ok
4 Mar 11 '19 eng>tur Theft Excess Charge Hırsızlık ek ücreti pro closed no
- Feb 5 '19 eng>tur fronting fee Komisyon ücreti pro closed no
- Feb 9 '18 eng>tur claims-made policy Özel sigorta poliçesi pro closed ok
- Jul 19 '17 eng>tur to his/her detriment Zararına pro closed no
- Apr 28 '16 tur>eng borçlanma gün sayısı Number of Uninsured Days pro closed no
- Apr 28 '16 tur>eng sigortalı üzerinden Through the insured pro closed ok
- Dec 1 '15 eng>tur order hereon bundan sonraki sıralama pro open no
- Apr 16 '15 eng>tur govern a company Bir şirketi yönetmek pro closed ok
- Mar 31 '15 eng>tur non-creditor insurance Borçlu sigortası pro closed ok
- Mar 31 '15 eng>tur Saving outstandings Mevduat alacakları pro closed ok
- Mar 31 '15 eng>tur unit-linked funds Birim bağlantılı fonlar pro closed ok
- Mar 31 '15 eng>tur Protection insurance Kredi koruma sigortası pro closed ok
- Feb 16 '15 eng>tur govern Geçerlidir pro closed ok
- Feb 16 '15 eng>tur named peril and time element pollution exclusion İsimlendirilmiş tehlike ve süre unsurlu kirlenme dışında pro closed ok
- Feb 7 '15 eng>tur çıkma Leaving / Separating pro closed ok
- Jan 28 '15 eng>tur underlying coverage Sigorta kapsamına giren pro closed no
- Aug 20 '13 fra>eng bénéficiant beneficiary pro closed ok
- May 10 '13 eng>tur GT-Drive Uzun yol arabası pro closed no
- Apr 29 '13 fra>eng supports financiers financial support pro closed ok
- Feb 4 '13 deu>eng gemeinsame Verrechnungsstelle joint settlement agent pro closed no
- Jan 21 '13 fra>eng échéance secondaire Secondary maturity pro closed ok
- Jan 18 '13 fra>eng arrêté au plus tard au 31/12/2003 ended/expired pro closed ok
- Jan 6 '13 fra>eng règle proportionnelle de capitaux Proportional rule of capital pro closed ok
- Jan 4 '13 fra>eng en droit Legally pro closed no
- Jan 4 '13 fra>eng en faute Even being legally faulty pro closed ok
- Sep 15 '12 tur>eng sigortalılık oranı Rate of the insured pro closed ok
- Jul 26 '12 fra>eng dommages immatériels vs dommages indirects Consequential loss vs. indirect damages pro open no
- Jul 6 '12 fra>eng nouvelle bonification indiciaire New bonus indicial pro closed ok
- Jul 6 '12 fra>eng Participants maintenus Participants maintained pro just_closed ok
- Jul 2 '12 fra>eng responsabilité civile du dirigeant Responsibilities of the executive pro closed ok
- Jun 29 '12 fra>eng relancer Revive /Re-enliven pro closed ok
- Jun 20 '12 fra>eng Le Proposant Proposer pro closed no
- Jun 13 '12 fra>eng Lettre de réserve Annotation pro closed ok
- May 17 '12 fra>eng Frein catastrophe Other than holocaust pro just_closed no
4 Jan 16 '12 tur>eng Emeklilik Sözleşmesi Teklif Formu Pension Contract Proposal Form pro closed ok
- Oct 22 '11 tur>eng araç içi ve araç dışı kazalar In-vehicle and out-vehicle accidents pro closed no
- Sep 14 '11 eng>tur Endustrial extended coverage Sektörel genişletilmiş kapsam pro closed no
- Mar 27 '11 eng>tur Inquiry costs Koğuşturma masrafları pro closed ok
- Mar 27 '11 eng>tur Run-off coverage Sınırlı sigorta koruması pro closed ok
- Jun 24 '10 tur>eng misdirect arrow cover Yanlış Yönetim Sigortası pro just_closed no
- May 15 '10 tur>eng excess insurance daha fazla (yüksek) pro closed ok
NP Dec 5 '09 eng>tur strada title Krokili ozel mulkiyet tapusu pro open no
- Oct 13 '09 tur>eng Pek Tutarı Premium-based deduction Amount pro closed ok
- Nov 23 '08 eng>tur salvage enkaz pro open no
- Sep 3 '09 eng>tur Life annualised premium equivalent ömür boyu yıllık hesaplanan prim karşılığı pro closed no
- Jun 16 '09 eng>tur certified domestic partner yetkili yerli ortak pro closed no
- Jun 12 '09 tur>eng ibraname mutabakatname acquittance reconciliation statement pro closed ok
- Apr 13 '09 tur>eng geleceğe dönük futuristic orientation pro closed ok
- Feb 7 '08 tur>eng sigorta prim dökümünün çıkarılması Insurnce Premiums Brakdown Printout pro closed ok
Asked | Open questions | Answered