This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 12 '09 eng>esl Remember to bookmark varias opciones (abajo) pro closed ok
4 Oct 17 '07 ukr>eng стикування flight connection pro closed ok
- Sep 26 '07 eng>ukr round of contracts серія контрактів pro closed ok
- Sep 24 '07 esl>eng para sacar la familia adelante to set the family on its feet pro closed ok
- Sep 20 '07 esl>eng EXTRACTORA DE MOLUSCOS shellfish opener pro closed ok
- Aug 31 '07 esl>eng yo que sé a un campamento simplemente de verano for all I know just a summer camp pro closed ok
- Aug 15 '07 rus>eng золотая молодёжь Golden Youth pro closed no
4 Jul 19 '05 cat>rus pa de pessic пышное пирожное pro closed no
4 Jul 22 '06 rus>esl Общественные Палаты Cámaras Públicas pro closed ok
4 Jul 11 '06 esl>eng sumideros de carbono carbon sinks pro closed no
- Jul 3 '06 eng>ukr butterfly clutch застібка-метелик pro closed ok
- Jun 20 '06 esl>eng Oficina de Justificación de la Difusión (OJD) Circulation Audit Office pro closed ok
4 Jun 8 '06 eng>esl A selection of activities including archery and *a low ropes course* el curso bajo de las cuerdas / circuito de cuerdas bajas pro closed ok
- May 24 '06 eng>esl TURKISH HAMAM baño pro closed ok
- May 24 '06 ukr>eng Zbirna combined team pro closed ok
4 May 14 '06 eng>esl triangle cap gorro triangular pro closed ok
- May 14 '06 eng>esl caul fat grasa del redaño pro closed ok
- May 14 '06 rus>eng попариться в бане веником take a steam bath and get beaten with a broom pro closed ok
- Apr 28 '06 esl>eng E.L. Normal Vale. below pro just_closed no
- Apr 26 '06 eng>esl seaworthiness aptitud para navegacion pro closed no
- Apr 26 '06 eng>esl laundry galore en abundancia pro closed no
- Apr 26 '06 esl>eng Guardo mis reservas I keep (have) my reserve pro closed no
- Dec 19 '05 eng>esl odd bear oso raro pro open no
- Dec 19 '05 esl>eng DEPENDENCIA branch/division/office pro just_closed no
- Dec 15 '05 eng>rus Weighted/non-weighted округленный/неокругленный pro closed no
- Nov 17 '05 rus>eng основы безопасности жизнедеятельности См. pro closed ok
- Nov 15 '05 esl>eng centro temático Theme Park pro closed ok
4 Nov 15 '05 esl>eng clausura Papal Papal cloister pro closed ok
4 Nov 15 '05 esl>eng lata vitrificada vitreous enamel pro closed no
- Apr 13 '05 eng>rus press room См. pro closed no
- Apr 1 '05 ukr>eng Українська мова - це вам не хрін моржовий Див. pro closed ok
- Mar 31 '05 rus>ukr жидкокристалический Жидкокристалічний pro closed ok
- Mar 30 '05 rus>esl Предложение Abajo pro closed no
- Dec 9 '04 eng>rus Unfortunately, he believed his own press К сожалению, он верил своей собственной прессе pro closed no
- Dec 3 '04 eng>rus Food Dollar см. ниже pro closed no
- Dec 2 '04 rus>eng СУБЦ Справочник укрупненных базовых цен pro closed no
Asked | Open questions | Answered