This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 '22 ...>eng Kadija ti sudi kadija te tuži When the judge prosecutes, power prevails over law pro closed ok
4 Sep 18 '21 eng>mac in-app purchase купување од апликација pro closed no
- May 11 '21 ...>eng šta zna dete šta je dvesta kila bite off more than one can chew pro open no
- Nov 26 '20 eng>mac Heads of terms општи услови pro just_closed no
4 Jul 25 '20 mac>eng ноктар nail clippers pro closed ok
4 Jan 10 '20 eng>mac raveling раздвојување (на крупните од ситните зрна на агрегатот) pro closed ok
4 Jan 10 '20 eng>mac bleeding одделување (на вода или крвавење на свежиот бетон) pro closed ok
- Jun 23 '19 ...>eng privremena sprečenost za rad temporary working incapacity pro closed no
4 May 16 '19 eng>mac Kindly submitted for your information ...што ви ги поднесовме/приложивме за да ве информираме pro closed no
- May 8 '19 eng>mac third-party payer трето осигурително претпријатие/фонд pro just_closed no
- May 4 '19 .cr>eng Ugovor o ustupanju prava koristenja Contract for withdrawal from the right of use pro closed ok
2 Apr 6 '19 eng>mac Routing code број за насочување pro closed no
- Apr 3 '19 mac>eng delovoden broj Reference number pro closed ok
4 Dec 26 '18 mac>eng redoven raboten odnos regular employment pro closed no
4 Nov 25 '18 eng>mac Coaster brakes контра-кочница pro closed ok
- Nov 12 '18 eng>mac luminance блескавост pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>mac illuminance осветленост pro closed ok
4 May 4 '18 mac>eng samopofalba self-praise pro closed no
4 Apr 12 '18 mac>eng raboten prestoj working stay pro closed no
4 Apr 12 '18 mac>eng za naplata na FZOM to be collected by the Health Insurance Fund of the Republic of Macedonia (HIF of RM) pro closed no
- Apr 12 '18 mac>eng presmetka calculation pro closed no
4 Apr 12 '18 mac>eng upat (specialist) referral pro closed no
4 Aug 18 '17 ...>eng toaletni proizvodi toiletry pro closed ok
4 Sep 10 '16 eng>mac rooted phone телефон со отклучен оперативен систем pro closed ok
4 Feb 16 '16 mac>eng Одделение за казнена и кривична евиденција Penal and Criminal Records Department pro closed ok
4 Feb 16 '16 mac>eng КР CC - criminal case pro closed ok
4 Jan 24 '16 eng>mac twist tie пластифицирана жица за врзување pro closed no
4 Jan 19 '16 eng>mac Wall anchor типла pro closed no
4 Jan 10 '16 eng>mac left luggage багаж (оставен) на чување/складиран багаж pro closed ok
- Nov 16 '15 eng>mac To whom it may concern до сите заинтересирани (лица) pro closed no
- Nov 15 '15 eng>mac Welding Gun пламеник (за заварување) pro closed no
4 Nov 12 '15 mac>eng општа одговорност general liability pro closed no
4 Nov 12 '15 eng>mac helmet shell школка на заштитен шлем pro closed no
4 Nov 12 '15 eng>mac Welding filter shade стакло за маска за заварување pro closed no
4 Nov 12 '15 eng>mac repetitive strain injury повреда од вршење повторливи (повторени) движења pro closed no
4 Nov 11 '15 eng>mac service duct opening отвор/влез на сервисен канал pro closed no
4 Nov 11 '15 mac>eng Јавна здравствена установа Public Healthcare Institution pro closed no
4 Nov 11 '15 eng>mac degreasing bath комора за одмастување pro closed no
4 Nov 8 '15 eng>mac pole pruner рачна (моторна) пила за кастрење pro closed no
4 Apr 16 '15 eng>mac shrink tunnel термо тунел pro closed ok
- Apr 13 '15 eng>mac creep operation (дејство за) качување pro closed no
4 Mar 1 '15 eng>mac black globe thermometer глобус термометар pro closed no
4 Dec 16 '14 eng>mac early meets late среќавање/спојување на најран со најдоцен измерен сигнал pro closed ok
- Oct 22 '14 mac>eng обесштетување compensation pro open no
4 Oct 18 '14 eng>mac Fibre core rope Јаже со јадро од синтетички влакна pro closed ok
4 Oct 18 '14 eng>mac marlinspike клин/шило за плетење јажиња pro closed ok
- Feb 23 '14 eng>mac mockingbird американски дрозд pro closed ok
4 Nov 20 '13 eng>mac baying kit опрема/алат за спојување/соединување pro closed ok
4 Nov 20 '13 eng>mac telescopic runner телескопска шина pro closed ok
4 Nov 20 '13 eng>mac Digital Coherent Mute дигитално кохерентно пригушување pro closed ok
Asked | Open questions | Answered