This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 6 eng>esl liftoff signo de levantamiento pro closed no
- Jan 30 eng>esl heaves, lifts, or thrills vibración de la pared torácica pro open no
- Jan 21 eng>esl flat packed empaquetado plano pro closed no
- Jan 18 deu>eng Handkalorik hand caloric test pro closed no
- Dec 22 '23 deu>eng Stromhäckchen Ultracision scissors pro open no
4 Dec 21 '23 deu>fra Sprüh-/Streumethode Méthode de vaporisation/diffusion/dispersion pro closed no
- Dec 21 '23 eng>ita Iron-carrying compound composto di ferro pro closed no
- Sep 21 '23 eng>ron Paddle lingurite pro closed ok
4 Aug 20 '23 ita>eng Fossetta presacrale a fondo cieco blind ending sacral dimple pro closed ok
- Jul 20 '23 ita>eng terapia condizionata Conditioning therapy pro closed ok
4 Jul 19 '23 deu>por US Untersuchung pro closed ok
4 Jul 19 '23 deu>por Totenflecken livor mortis pro closed ok
4 Jul 19 '23 deu>por PG-Erhöung incremento dos cuidados de assistência pro closed ok
- Jul 18 '23 deu>por Port-Anlage Port-a-cath pro closed no
- Jul 18 '23 deu>por fingerperimetrisch campimetria de confrontação pro just_closed no
- Jul 5 '23 deu>fra adjudizierte Blutungen aignements adjudiqués pro just_closed no
- May 18 '23 ita>eng LT Telomere Lenght (TL) pro closed no
- May 14 '23 eng>ita Suture Cinch Suture CinchLock pro closed no
- May 11 '23 esl>deu psicoterapia reglada offizielle Psychotherapie pro just_closed no
- May 4 '23 por>eng Recone Reconhecimento pro closed ok
- May 2 '23 eng>esl SUM polisomnograma (PSG) pro closed no
4 Apr 26 '23 esl>eng RESPUESTA VENTRICULAR VARIADA Variability of the ventricular response pro closed ok
- Apr 23 '23 deu>ita Platzhalterfunktion cannula con funzione di supporto pro just_closed no
- Apr 15 '23 deu>eng Akt Proteinkinase B (PKB) oder AKT pro closed no
4 Mar 23 '23 ron>eng medic ordonator Ordering pro closed ok
4 Mar 21 '23 esl>eng Fractura Cabalgada overriding fracture pro closed no
- Mar 17 '23 deu>eng KL WEN little human being pro closed ok
- Mar 18 '23 deu>ita klossige Sprache voce sottotono pro closed ok
- Mar 4 '23 deu>por Spangenbildung deformidades da coluna vertebral pro just_closed no
4 Mar 5 '23 deu>por WYS coluna vertebral pro closed ok
- Feb 25 '23 deu>por LS sacrolombar pro just_closed no
- Feb 24 '23 deu>por ap. antero posterior pro just_closed no
- Feb 23 '23 eng>esl Tipo de administración RC rectal cancer: type of administration pro closed ok
- Feb 19 '23 deu>por Grundplatte placa terminal vertebral pro just_closed no
- Feb 16 '23 eng>esl to be fired ser calentado pro closed ok
4 Dec 19 '22 ita>deu Ferita TT sin. linke Sprunggelenksverletzung pro closed ok
- Dec 26 '22 deu>por "darunter Zunahme der..." o que lhe provoca aumento pro just_closed no
- Dec 22 '22 fra>eng API active pharmaceutical ingredient (API) pro closed ok
4 Nov 26 '22 deu>por ausrichten auf Lollypopp alinhar sobre placa de fechamento osteotómico pediátrica pro closed ok
4 Nov 25 '22 por>eng td. Deceleration time (DT) pro closed no
- Nov 17 '22 ita>eng slittamento dell’accrescimento della cartilagine slip of cartilage growth pro closed no
4 Nov 13 '22 deu>fra Nichtinvasiver non-invasif pro closed no
- Oct 24 '22 ita>eng sec. G-U secondary GU pro closed ok
- Sep 23 '22 eng>esl Blastomyces ID or culture-positive samples identificación de Blastomyces o cultivo positivo de muestras pro closed ok
- Sep 19 '22 fra>eng musculo aponévrotique aponeurotic muscle pro closed ok
- Sep 18 '22 fra>eng Vacc. Rang. dose range____________ Page pro just_closed no
- Sep 14 '22 ita>eng Utero OT UTERUS: oxytocin (OT) pro closed no
- Sep 8 '22 deu>eng flau (here) poor in contrast pro closed ok
- Sep 9 '22 eng>esl one two-fold serial dilution dilución seriada de factor 2 pro closed no
- Sep 8 '22 esl>eng Pulpero heel of the hand pro closed ok
Asked | Open questions | Answered